¡Eh, Malarkey! ¡Deja de confraternizar con el enemigo y ven aquí! | Open Subtitles | مالاركي ، كفّ عن التآخي مع العدو عد إلى هنا |
¡Guarnere! ¡Malarkey! ¡Lorraine! | Open Subtitles | غارنير ، مالاركي ، لورين أمّنوا على ذاك المدفع |
Compton, Malarkey, Toye, Guarnere. | Open Subtitles | كومبتون ، مالاركي توي ، غارنير ، حسناً |
Malarkey, Hall, ustedes también. ¡Vamos! | Open Subtitles | واتبعني مالاركي ، هال ، أنتما .. هيا |
- ¡Eh, Malark! Te esperamos. - Sí, ya voy. | Open Subtitles | ــ مالاركي ، نحن ننتظرك ــ أجل أنا قادم |
- ¡Lo averiguaremos! ¡Malarkey, vamos! | Open Subtitles | ــ سنعرف قريبا ، مالاركي ، هيا بنا |
- Peor, el culo de Malarkey. | Open Subtitles | ــ أجل ، مؤخرة مالاركي |
Malarkey va a ser teniente. Lo van a ascender. | Open Subtitles | لقد ترقي "مالاركي" الي رتبة ضابط ان نجمه يصعد بسرعه |
El Sgto. Malarkey dijo que confirmara si me quedo. | Open Subtitles | سيرجنت "مالاركي" طلب ان اتكد ان كان يجب ان التحق بالفصيله الثانيه |
- No puedo creer que Malarkey vaya. | Open Subtitles | -لا اصدق ان "مالاركي" هو القائد |
Malarkey no está como para ir de patrulla. | Open Subtitles | ان سيرجنت "مالاركي" حالته لا تسمح بالمشاركه في هذه الدوريه |
Malarkey había estado en primera línea desde el Día D. | Open Subtitles | "دون مالاركي" ظل علي الجبهه منذ الانزال في "نورماندي" |
- Malarkey. - Señor. Señor. | Open Subtitles | ــ مالاركي ــ سيدي ، سيدي |
Malarkey, cubra al frente. Vamos, al cañón. ¡Vamos! | Open Subtitles | مالاركي ، غط الجبهة إذهب إلى المدفع ... |
¡Malarkey! Consiga munición, toda la que pueda. | Open Subtitles | مالاركي قدر ما تستطيع للجميع |
Malarkey necesita descanso. | Open Subtitles | سيرجنت "مالاركي" في حاجه للراحه |
- No me comeré a Malarkey. | Open Subtitles | -لن اكل "مالاركي" |
- Aunque ahora soy el Sgto. Malarkey. | Open Subtitles | - أنا الرقيب مالاركي الآن . |
- Sargento Malarkey. | Open Subtitles | -سيرجينت "مالاركي" |
Malark, ¿sabes dónde está la mejor comida? | Open Subtitles | مالاركي ، أين يوجد أفضل الطعام ؟ |
No llores, Malark, o te lo clavo en la cabeza. | Open Subtitles | -توقف عن البكاء "مالاركي" و الا ساهشم راسك |