Nunca había pensado en ser abogado. El Juez Malloy era de Brooklyn, también. | Open Subtitles | لم أفكر أبداً بأني سأصبح محامياً لكن القاضي مالوي كان من بروكلن أيضاً |
Tal vez Malloy tenía razón sobre que uno de nosotros no es policía. | Open Subtitles | ربّما مالوي كان محقّ فى ان أحدنا ليس شرطيا. |
No puedes controlar lo que la naturaleza intentó, Malloy. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع السيطرة على ما تريده الطبيعه، مالوي. |
Quizás Malloy tenía razón acerca de que uno de nosotros no sea policía. | Open Subtitles | ربّما مالوي كان محقّ فى ان أحدنا ليس شرطيا. |
Ustedes no pueden controlar lo que la naturaleza a planeado, Malloy. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع السيطرة على ما تريده الطبيعه، مالوي. |
Me pregunto si... recuerda haber hecho negocios con mi marido, Paul Malloy. | Open Subtitles | كنت أتسائل إذا كنت تستطيع أن تتذكر عمل شغل مع زوجي بول مالوي |
Sé que no tengo ninguna cita, pero esperaba una sesión de última hora con Derek Malloy. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنا لم يكن لديك موعد، ولكن كنت على أمل الحصول على دورة في اللحظة الأخيرة مع ديريك مالوي. |
La multitud se congregaba hoy temprano mientras el cuerpo de Malloy ha sido trasladado por las autoridades locales. | Open Subtitles | تجمعت حشود في وقت سابق اليوم كما مالوي أحرزنا الجسم الصورة تم انتزاعها من قبل السلطات المحلية. |
Malloy alta ahora será puesto bajo la ley marcial Internet | Open Subtitles | سيتم الآن وضع مدرسة مالوي تحت قانون شبكة الإنترنت. |
No mientas. Lindsay Malloy: Dijeron a Brian que la honestidad "le liberaría", pero en este punto ya estaban convencidos de su culpabilidad. | TED | ليندسي مالوي: لقد أخبروا بريندان أن الصدق "سيحرره،" ولكنهم كانوا مقتنعين تمامًا أنه مذنب. |
Y el Juez Malloy, se reía y sonreía, y después me invitó a almorzar. | Open Subtitles | ...ثم ... القاضي مالوي ... طوال الوقت، هو يضحك ويبتسم |
- Quiero hablar con el agente Malloy. | Open Subtitles | -اريد ان أتكلّم مع المحقق مالوي. |
Malloy debería estar encerrado en mi celda. | Open Subtitles | مالوي يجب أن يبقى محبوس فى غرفتى. |
- Malloy dice que le gustan mujeres gordas. | Open Subtitles | مالوي يقول بأنّك تحبّ النساء السمينات |
- Déjame hablar con el Agente Malloy. | Open Subtitles | -اريد ان أتكلّم مع المحقق مالوي. |
¡Esto es pura mierda, Malloy! | Open Subtitles | عظيم ,درجه الحراره ستصبح 20 تحت الصفر فى الصباح اللعنه عليك,الللعنه عليك يا مالوي! |
Malloy debería quedarse encerrado en mi celda. | Open Subtitles | مالوي يجب أن يبقى محبوس فى غرفتى. |
Yo asesiné a la ex-esposa de Brad, Susan Malloy. | Open Subtitles | قتلت سوزان مالوي زوجة براد السابقة |
Sé que tu no mataste a Susan Malloy. | Open Subtitles | اعرف بانك لم تقتلي سوزان مالوي |
El agente Malloy le atenderá enseguida, Sr. Greene. | Open Subtitles | السيد "مالوي" سيكون معكَ بعد لحظات "سيد "جرين |
Gente como Al Capone, Tommy Maloy, el loco de Floyd Banner. | Open Subtitles | كان يوجد رجال مثل (آل كابون)، (تومي مالوي) والكلب المسعور (فلويد بانر) |