Giichi Mamuro, miembro de una unidad especial de la GSDA, fue asesinado el dia 5 de este mes. | Open Subtitles | GSDA غيشي مامورو) ، عضو الفرقة الخاصة في) تم قتله في الخامس من الشهر الحالي |
Estamos nvestigando el asesinato del teniente coronel Mamuro. | Open Subtitles | [المقدم : هي رتبة عسكرية] (نحن نحقق في جريمة قتل المقدّم (مامورو |
No tenia otra opción y no pude descartar que Mamuro fuese corrupto. | Open Subtitles | بما أنه لا يمكنني إستبعاد أن (مامورو) فاسد ، فلم يكن لدي خيار |
- Se investiga su posible corrupción. - T.Coronel Mamuro es sospechoso de grandes sobornos ... | Open Subtitles | المقدم (مامورو) يشتبه في تلقيه رشاوي كبيرة الشرطة تقول أن التحقيق في فساده لازال مستمراً |
la bala que disparó a la mina móvil en el cementerio, es igual a la que mató a teniente coronel Mamuro. | Open Subtitles | الرصاصة التي أطلقتيها على اللغم الجوال في المقبرة (مطابقة للرصاصة التي قتلت المقدم (مامورو |
La bala coincide con la que mató Mamuro. | Open Subtitles | (الرصاصة مطابقة للرصاصة التي قتلت المقدم (مامورو |
Mamuro se había reunido con ella, y de acuerdo con las otras chicas que trabajan, estaba haciendole preguntas sobre uno de sus clientes. | Open Subtitles | مامورو) قام بمقابلتها ، و طبقاً للفتيات الأخريات) كان يسأل عن أحد زبائنها |
Por el momento, todos los indicios apuntan a que tu mataste a Mamuro. | Open Subtitles | (في الوقت الحالي ، كل الأدلة تشير لقتلك (مامورو |
Debe de haber estado en contacto con el cibercerebro de Mamuro. | Open Subtitles | لابد أنه كان متصلاً مع دماغ (مامورو) الحاسوبي |
- El teniente-coronel Mamuro se enteró del comercio ilegal. | Open Subtitles | المقدم (مامورو) إكتشف الأمر نائب الوزير المقدم (مامورو) إكتشف الأمر |
Sí, algunas personas sufrieron, pero yo no sé quién mató a Mamuro. | Open Subtitles | (أجل ، عانى بعض الناس ، لكن لا أعلم من قتل (مامورو |
Kanzaki canalizó el dinero en la cuenta de Mamuro, lo movió ... y lo usó. | Open Subtitles | أرسل (كانزاكي) المال حساب (مامورو) ، أنا نقلته و أنتم إستخدمتموه |
La muerte del Ranger, el soborno falso ... Toda la culpa fue colocada sobre Mamuro. | Open Subtitles | تفجير الحارس ، الرشوة الزائفة ، تم لوم (مامورو) عليها جميعاً |
Pero como estaban las cosas, la única opción era asegurar el cibercerebro de Mamuro, la mina, y el dinero antes de que todo explotara. | Open Subtitles | لكن بما أن الأمور لم تسر كما نريد ، كان لابد من حفظ دماغ (مامورو) الإليكتروني ، اللغم و المال قبل إنتهاء الفضيحة |
Sección 9 y el comité de revisión, han cerrado formalmente la sospecha sobre el teniente coronel Mamuro. | Open Subtitles | القسم التاسع] و لجنة التحقيق] برئا المقدم (مامورو) من الشكوك |
Considéralo mi agradecimiento por decirnos la ubicación del cibercerebro de Mamuro. | Open Subtitles | إعتبريها طريقة لشكرك لإرشادنا لمكان دماغ (مامورو) الحاسوبي |
Yo también me ocuparé de ello en nombre de Mamuro. | Open Subtitles | (لا بأس ، سأهتم بأمر منزل (مامورو |
La carta del t.coronel Mamuro en mi reclasificación, garantiza mi autonomía financiera. | Open Subtitles | ...في رسالة المقدم (مامورو) بخصوص إعادة تصنيفي قام بضمان إستقلالي المالي |
Había depósitos altisimos en las cuentas de Mamuro. | Open Subtitles | (كان هناك إيداعات كبيرة لحساب (مامورو |
¡No puedes hacer lo que quieras solo por que eras la preferida de Mamuro! | Open Subtitles | (لا تعتقدي أنه يمكنك فعل ما تريدين فقط لأنك كنتِ المفضلة عند (مامورو ! |