"مانينغ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Manning

¿Peyton Manning está al teléfono pidiéndome ir a la graduación con él?
هل بيتن مانينغ على الهاتف يريد مني أرافقه لحفل التخرج؟

Bien, chicas es hora de ir con la Sra. Manning.
حسنا، والفتيات، لقد حان الوقت للذهاب مع السيدة مانينغ.

Brad Manning, tengo un caso en la corte a las 4:00.
براد مانينغ. حصلت على حالة الخروج في المحكمة اليوم في تمام الساعة 4:

Legalmente era hija de Brad Manning.
من الناحية القانونية، كانت ابنة براد مانينغ.

Necesito la aprobación del Sr. Manning.
سأحتاج لموافقة من السيد مانينغ

Después, está desfilando por el vestuario como si fuera Eli Manning.
بعد ذلك، وقالت انها يطوفون في أرجاء الغرفة خزانة مثل أنها ايلي مانينغ.

¿Por que fue que Manning tenia el acceso a toda esa informacion?
لماذا كان عليه أن الجندي مانينغ كان الوصول إلى كل تلك المعلومات؟

Manning fue considerado como uno de los mas inteligentes analistas de inteligencia en la unidad.
واعتبر مانينغ باعتبارها واحدة من أذكى محللي الاستخبارات في الوحدة.

Manning tenia en su poder cerca de 500.000 documentos clasificados sobre las guerras en Irak y Afganistan.
كان مانينغ في حوزته ما يقرب من 500،000 وثائق سرية عنالحروبفي العراقوأفغانستان.

Hubo una responsabilidad a las necesidades de los muchos en lugar de simplemente las necesidades de Bradley Manning.
كان هناك مسؤولية لاحتياجات العديد من بدلا من مجرد احتياجات برادلي مانينغ.

Lamo se reunio con agentes federales y les dio una copia de su chats con Bradley Manning.
التقى امو مع العملاء الفيدراليين أعطى ولهم نسخة من الأحاديث التي أجراها مع برادلي مانينغ.

¿Te hizo sentir patriotico cuando cumpliste Manning en?
هل ذلك يجعلك تشعر وطنية عند تحول مانينغ في؟

Pero ahora que Manning era detenido, la cuestion se convirtio, seria WikiLeaks puso Manning en mayor peligro al continuar liberar sus materiales?
لكنالآنبعدأنمانينغاعتقل ،أصبحالسؤال ، سوف وضع يكيليكس مانينغ في أكبر خطر منخلالالاستمرارفيإطلاقالموادله؟

Manning se descubrio tendido en el suelo.
تم اكتشاف مانينغ ملقى على الأرض.

Bradley Manning podria han sido un soplon, y, si lo era, el es el hombre valiente.
برادلي مانينغ ربما كان الوشاة، وإذا كان، فهو الرجل الشجاع.

Aunque Manning no habia sido juzgado por delito alguno, se le mantuvo en confinamiento solitario confinamiento durante casi un ano.
لم يحاكم على الرغم مانينغ عن أي جريمة، احتجزفيالحبسالانفراديلمدة عامتقريبا.

un general de alto rango la colocacion de autorizado Manning en regimen de aislamiento en la vigilancia de suicidio contra la protesta de los medicos de la prision.
رفيعالمستوىالعام التنسيب المصرح مانينغ في الحبس الانفرادي في ساعة الانتحار ضداحتجاجمن أطباءالسجن.

Los partidarios de Manning especularon que el gobierno de EE.UU. estaba tratando de empujar Manning para encender Assange e implicarlo en un crimen.
أنصار مانينغ تكهن أنحكومةالولاياتالمتحدةكانت تحاولدفعمانينغ لتشغيلأسانجوتوريطلهفيالجريمة.

Estaba haciendo Bradley Manning una cifra mucho mas simpatico que yo lo veo.
كان برادلي مانينغ صنع شخصية بعيدة أكثر تعاطفا من أراه.

Cual fue sin decir habia alguna consideracion de la celebracion Supervisores de Manning cuentas para permitir la maxima seguridad brecha en la historia de America.
ماكانتقال كان أي اعتبار عقد المشرفين مانينغ مساءلة للسماحأكبرخرقأمنيفيالتاريخالأميركي.