Debo dinero en Maybelle, y si no vuelvo con él estoy muerto. | Open Subtitles | ، "إنني مدين بالمال في "مايبيل وإن لم أستطع تدبير المبلغ ، سأقتل وهذه مشكلتك أيضاً |
¿Te gustaría volver a Maybelle en silla de ruedas? | Open Subtitles | -كيف كان سجلّكَ قبل ذاك الحين؟ -كيف تودّ أن ترجع إلى إصلاحيّة "مايبيل" على كرسيّ متحرّك؟ |
¿Qué tal, prima Maybelle? Estás preciosa. | Open Subtitles | (مرحباً يا إبن عمي (مايبيل يا فتى، أنت تبدو مرهقاً |
Mabel Normand y John Gilbert habrán nadado allí hace 10.000 noches. | Open Subtitles | لابد و أن مايبيل نورماند وجون جلبرت سبحافيه10 ألفليلةمضت. |
Aún me imagino bailando con Marie Prevost, Mabel Normand... | Open Subtitles | ما زلت أرى نفسي في نفس الخط مع: ماري بريفوست، مايبيل نورماند. |
Somos demócratas, Maybelle. | Open Subtitles | نحن ديمقراطيين، مايبيل. |
Dicen que Maybelle tenía una cuna en el auditorio para poder sacarla dejarla gritar y hacer que se durmiera. | Open Subtitles | يقولون أن (مايبيل) وضعت لها مهداً (في (رايمان حتى يمكنها إخراجها و تدعها تصيح و تنتحب و تعيدها مرة أخرى حتى تنام |
Mamá Maybelle, ella es mi mamá, Carrie. | Open Subtitles | (شكراً لكِ يا (كاري (الأم (مايبيل)، هذه أمي (كاري - (مايبيل كارتر) - |
Y Maybelle la Boca Veloz les recuerda... que el último martes del mes es día de rhythm and blues. | Open Subtitles | وأَنا Motormouth مايبيل remindin '... الثّلاثاء الأخير هذا الشهرِ يوم وإيقاع كآبتكَ. |
Y yo soy Maybelle, la famosa Boca Veloz... su disc-jockey del día, echándoles ritmo. | Open Subtitles | وأَنا إسطوريكَ الآنسة Motormouth مايبيل... ديكَجَيdu jour، pitchin ' إيقاع طريقكَ. |
Hola, Srta. Maybelle. | Open Subtitles | مرحباً، الآنسة مايبيل. |
¿Cómo coño has entrando en Maybelle, tío? | Open Subtitles | ، "وكيف دخلت إلى "مايبيل بحق الجحيم ، يا (رجل) ؟ |
Prisión de Seguridad de mínima seguridad de Maybelle. | Open Subtitles | سجن "مايبيل" ذو الحراسة المخففة |
Un donante lo más próximo posible de Maybelle. | Open Subtitles | المتبرع سيكون قريب من (مايبيل) بقدر المستطاع |
Antes de que tuviéramos a Maybelle. Nunca quisiste esta hija, ¿no? | Open Subtitles | قبل أن نرزق بـ (مايبيل) لم تكن تريد ذلك الطفل ، أليس كذلك؟ |
Mabel Simmons, usted se presenta ante mí más que lo que va al médico. | Open Subtitles | مايبيل سيمونز أنت تمثلي أمامي أكثر من ذهابك للطبيب |
Mabel, tú también debes hacértela examinar. | Open Subtitles | مايبيل يجب عليكي أن تفحصي بروستاتك أيضاً |
Toda esta gente vino por ti, Mabel, diviértete. | Open Subtitles | كل هؤلاء الناس هنا من اجلك مايبيل . تمتعي بوقتك |
Primer caso el condado de DeKalb llama a Mabel Simmons. | Open Subtitles | القضية الاولى مقاطعة ديكالب ضد مايبيل سيمونز |
Mabel Simmons, también conocida como Madea fue arrestada y hubo otra protesta para liberar a Madea. | Open Subtitles | مايبيل سيمونز المعروفة عند العامة بـ ماديا اعتقلت وكان هناك رغم ذلك تجمع آخر باسم اطلقوا ماديا |
Mabel siempre me pisaba. | Open Subtitles | مايبيل كانت دائما تدوس على أقدامي. |