"مايغا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Maiga
        
    • MAÏGA
        
    • Hindawi
        
    La Asamblea General deberá llenar las vacantes que se producirán al terminar los mandatos del Sr. Al-Masri, el Sr. Barac, el Sr. Maiga, el Sr. Maycock y el Sr. Mselle. UN سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد المصري والسيد باراك والسيد مايغا والسيد مايكوك والسيد مسيلي.
    En su quincuagésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar las vacantes que se producirán cuando terminen los mandatos del Sr. Al-Masri, el Sr. Barac, el Sr. Maiga, el Sr. Maycock y el Sr. Mselle. UN وفي الدورة الثانية والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد المصري والسيد باراك والسيد مايغا والسيد مايكوك والسيد مسيللي.
    Sr. Mahamane Amadou Maiga 129 UN السيد ماهامان أمادو مايغا: ١٢٩
    Una vez más, un mapa de África hecho en algodón y desgarrado, preparado por la Sra. Mariam Maiga, fue vuelto a armar por varias importantes mujeres africanas presentes en la ceremonia. UN وقدمت السيدة مريم مايغا خريطة ممزقة ﻷفريقيا مصنوعة من قماش قطني حيث قام عدد من النساء اﻷفريقيات البارزات الحاضرات بإعادة تركيب أجزائها.
    El Sr. SECKA (Gambia) y el Sr. MAÏGA HAROUNA (Níger) apoyan la propuesta del representante de Nigeria. UN ٣٢ - السيد سيكا )غامبيا( والسيد مايغا هارونا )النيجر(: أيدا الاقتراح الذي تقدم به ممثل نيجيريا.
    Sr. Sidiki Lamine Sow*, Sra. Fatoumata Diall**, Sr. Bacary Doumbia, Sr. Sekou Kasse, Sr. Alhacoum Maiga. UN السيد صدّيقي الأمين سو*، السيدة فطوماتا ديال**، السيد باكاري دومبيا، السيد سيكو كاسي، السيد الحكوم مايغا.
    Sra. Maiga Sina Damba, Ministra de Promoción de la Mujer, los Niños y los Asuntos relacionados con la Familia de Malí, formula una declaración de apertura. UN أدلت ببيان استهلالي الرئيسة المشاركة للاجتماع، معالي السيدة مايغا سينا دمبا، وزيرة شؤون النهوض بالمرأة والطفل والأسرة في مالي.
    24. El moderador preguntó a la Sra. Maiga acerca de la protección y la promoción de la identidad. UN 24- وطُرح سؤال على السيدة مايغا بشأن حماية الهوية والنهوض بها.
    En la misma sesión, los integrantes de la mesa redonda Joshua Castellino, Rita Izsák, Soyata Maiga y Pastor Elías Murillo Martínez formularon declaraciones. UN وفي الجلسة ذاتها، أدلى أعضاء في حلقة النقاش جوشوا كاستيللينو وريتا إسحاق وسوياتا مايغا وباستور إلياس مورينو مارتينيث ببيانات.
    16. El Sr. Maiga (Malí) dice que su delegación es partidaria de que la financiación del Tribunal se haga con cargo al presupuesto ordinario. UN ١٦ - السيد مايغا )مالي(: قال إن وفده يؤيد فكرة تمويل المحكمة من الميزانية العادية.
    MAHAMANE AMADOU Maiga UN مهاماني أمادو مايغا
    71. El Sr. Maiga (Malí) expresa asimismo la preocupación de su delegación por la conservación del statu quo. UN ٧١ - السيد مايغا )مالي(: قال إن وفده يشعر بالقلق أيضا تجاه اﻹبقاء على الوضع الراهن.
    36. El Sr. Maiga (Malí) dice que el logro de los objetivos de las Naciones Unidas depende en buena parte de una gestión rigurosa de sus recursos humanos. UN ٣٦ - السيد مايغا )مالي(: قال إن تحقيق أهدف اﻷمم المتحدة يتوقف الى حد بعيد على اﻹدارة الحازمة لمواردها البشرية.
    Sr. Mahamane Maiga UN السيد ماهامان مايغا
    Sr. Mahamane Maiga UN السيد مهامان مايغا
    Sr. Mahamane Maiga UN السيد ماهاماني مايغا
    Sr. Mahamane Amadou Maiga UN السيد ماهامان أمادو مايغا
    El Sr. Maiga (Malí) hace suya la declaración del representante de Mongolia y señala a la atención las dificultades particulares a que hacen frente los países en desarrollo sin litoral. UN ٢٩ - السيد مايغا )مالي(: قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل منغوليا، ووجه الانتباه إلى الصعوبات الخاصة التي تواجهها البلدان غير الساحلية النامية.
    Adam Maiga Zakariaou UN آدم مايغا زاكارياو
    Níger Adam Maiga Zakairaou UN النيجر آدام مايغا زكرايرو
    El Sr. MAÏGA (Malí) dice que, como el informe sobre el empleo de jubilados no es muy extenso, no advierte motivos para aplazar su examen. UN ٥٠١ - السيد مايغا )مالي(: قال إنه نظرا ﻷن التقرير المتعلق بتوظيف المتقاعدين ليس شديد الطول لا يرى داعيا ﻹرجاء المناقشات.
    Sr. Mousa Burayzat*, Sr. Hussam Al Husseini, Sr. Bashar Abu Taleb, Sr. Hussam Qudah, Sr. Mohammed Hindawi UN السيد صدّيقي الأمين سو، السيدة فطوماتا ديال، السيد سيكو كاسي، السيد باكاري دومبيا، السيد الحكوم مايغا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus