"مايكرويف" - Traduction Arabe en Espagnol

• microondas

A menos que tenga un emisor de microondas para evaporizar toda el agua.
إلا إذا حصل علي مايكرويف قوي يكفي لتبخير كل المياه الرئيسية

Tal vez sean microondas, no estoy seguro pero... si llamas a su teléfono fijo responde su mama y es muy dulce.
ربما مايكرويف.. لست واثقاً و لكني اتصلت بالشركة و الام دوروثي أجابت و هي لطيفة جداً

Espero que no vinieras a pedir un microondas nuevo.
نعم، آملُ أنكَ لَم تأتي لتطلُب فرن مايكرويف جديد

Para una circulación óptima de aire, y tecnología de microondas para velocidad increíble.
،لتوزيع الهواء بطريقة مثالية و تقنية مايكرويف لسرعة هائلة

En el microondas. ¿Crees que lograré hacer entrar el pavo en el microondas?
مايكرويف ، هل تعتقد أنه يمكنني إدخال ديك رومي في مايكرويف ؟

Un microondas y una botella de whisky no son tantos regalos.
مايكرويف و زجاجة من النبيذ تعتبر فجأه الكثير من الهدايا

Desgraciadamente, todo lo que nos quedó era el agua derretida de las muestras de nucleos de hielo que están en un microondas industrial. Soy conciente de ello.
لسوء الحظّ، كلّ ما لدينا هو ماءٌ من عيّنات جليديّة ذائبة في مايكرويف صناعي

No lo estés. Solo hice una tarta. No es como si haya curado el herpes o inventado un microondas a la inversa para enfriar refrescos al momento.
لا تكن كذلك، إنّ ليس وكأنّني عالجتُ الهربس، أو إخترعت مايكرويف معكوس ليُبرد الصّودا.

Tenemos jugosas microondas. Jefe sobones. Café chorreante.
فيها مايكرويف ،رؤساء متحرشون ، و قهوة مصفاة

Algunos dicen que tres microondas es una exageración.
بعض الناس سيقولون ثلا اجهزة مايكرويف تعتبر اسراف

Puedo ir a calentarla en el microondas de la cafetería.
أستطيع الذهاب لتسخينها في مايكرويف الصالة

No creo que los indígenas tuvieran microondas y ya me imagino la comida tan sosa que cocinaban en estas ollas.
لا أظن أن السكان الأصليين كان لديهم مايكرويف تخيلوا الطعام السخيف الذي طهوه في هذه القدور

Por cierto, ¿cuándo fue la última vez que comiste algo caliente que no saliera del microondas de un Gas-n-Sip?
بالمناسبة، متى تناولتِ وجبة ساخنة لم تخرج من مايكرويف محطة غاز آخر مرة؟

Cuando salgas, te cocinaré la mejor comida de microondas de tu vida.
عندما تخرج , سأطبخ لك أفضل وجبة طعام مايكرويف تأكلها في حياتك .

"Tres minutos en el microondas, y buen provecho".
مايكرويف لمدة ثلاث دقائق وتمتع به

Un microondas para las palomitas, un horno para los zapatos... un refrigerador que no sirve para nada.
مايكرويف للذرة الصفراء ... موقد للإستيعاب الثلاجة والتي هي عديمة القيمة بالكامل

Es porque funciona como un microondas.
الذي لأن يعمل مايكرويف يك.

Eres como una olla a presión, un microondas, todo batiéndose
كأنكِ قِدر ضغط أو مايكرويف تطهين الطعام

Deberías tener un microondas bastante grande.
عليك أن تحصلي على مايكرويف كبير جداً