"ما أراه" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo que veo
• lo que yo veo
• lo que estoy viendo
• veo a
• lo mismo que yo
• lo que puedo ver
• lo que vi
• veo una
• yo lo veo
• lo que creo
• lo que he visto

Mira, yo todo lo que veo son un montón de copas vacías.
أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه

Por lo que veo lo mejor de este lugar es que la gente es bella.
كل ما أراه أكبر امر توصل اليه هذا المكان هو: الناس عندهم جميلون

Todo lo que veo son mesas aburridas sin ninguna decoración de cumpleaños.
كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد.

todo ha cambiado, incluyendome un toque y puedo ver cosas cosas que pasaron, cosas que pasarán... deberían ver lo que yo veo...
بما في ذلك أنا بلمسة واحدة أستطيع أن أرى أشياء أشياء حدثت، وأشياء ستحدث يجب أن ترى ما أراه

Entonces, basado en lo que estoy viendo, me parece que necesitas cirugía.
إذاً، بناءً على ما أراه أعتقد أنك تحتاجين إلى جراحة

Cada vez que miro eso, todo lo que veo es sangre y huesos y tejido tan destrozado que no puedo decir de donde proviene.
وقتما أنظر لهذا، كل ما أراه هو الدماء والعظام.. والنسيج الممزق الذي لا يمكنني أن أقول إلي أي مكان ينتمي

lo que veo es un burócrata de carrera con demasiado dinero en el banco.
ما أراه هو موظف حكومي بسيط لديه الكثير من الاموال في البنك.

Quiero decir, cierro los ojos, Rachel, y todo lo que veo eres tú ahí.
أعني أنا أغلق عيني ريتشل وكل ما أراه هو أنتِ بذلك الدور

Ahora que entiendo tu farsa, es todo lo que veo cuando te miro.
لذا الآن فهمت هرائكِ هذا كل ما أراه حينما أنظر إليكِ

Todo lo que veo es como la justicia se pervierte día a día.
كل ما أراه هو كيف أن العدالة يتم تحريفها كل يوم.

Si vuelven a fijarse en la geología, van a ver lo que veo yo.
الآن، إذا كنت سوف تأخذ نظرة ثانية على جيريت، سترى ما أراه.

No puedo evitarlo. Todo lo que veo es que pierdes el control.
لا حليلة بيدي، كلّ ما أراه هو أنت تفقدين السيطرة

Si tú ves lo que veo yo, sí que vas a llamarme.
و إذا استطعت أن ترى ما أراه ستعاود الاتصال بي

En lugar de ello, lo que veo es que la Federación de Rusia está presionando a la Presidenta de la Asamblea General.
لكن ما أراه بدلاً عن ذلك هو ضغط من الاتحاد الروسي على رئيسة الجمعية العامة.

Y eso es lo que veo y otros discapacitados ven en letras luminosas.
وهذا ما أراه وما يراه الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة في رسائل قصيرة.

Cuando comience a fingir que lo que veo no me impacta, y no cambia mi corazon, entonces me meto en problemas,
عندما بدأت أتظاهر بأن ما أراه لا يؤثر عليّ، ولا يغيّر قلبي، حينها أدخل في مشكلة

Hay muchas posibilidades aquí, pero tienes que ver lo que yo veo.
هناك الكثير من الإحتمالات هنا، لكن عليكِ رؤية ما أراه.

Papi, yo no puedo ver lo que tú ves y tú no puedes ver lo que yo veo.
أبي، أنا لا أرى ما تراه أنت و أنت لا ترى ما أراه أنا

Normalmente, la tenemos bajo control, pero no me gusta lo que estoy viendo ahora.
في العادة، كنّا نتحكّم فيه لكنّي لا أحبّ ما أراه الآن

Sólo veo a un negro adulto con comida robada.
كل ما أراه هو زنجي يداه ممتلئان بالمسروقات

Chicas, ¿están viendo lo mismo que yo?
سيداتى هل ترو ما أراه ؟

Sigo buscando alguien a quien culpar, pero ... todo lo que puedo ver es la sonrisa bobalicona de Dave
أظل أبحث عن شخص لإلقاء اللوم عليه ، ولكن كل ما أراه هو ابتسامة ديف الكبيرة

Dile que me gustó lo que vi.
حسناً, أخبريه أنني أحب ما أراه

Yo veo una vaca a punto de comer algo delicioso. ¿Qué come esa vaca?
ولكن ما أراه هو بقرة على وشك أكل شيء ما لذيذ . والسؤال ما الذي سوف تأكله البقرة ؟

Es decir, tal y como yo lo veo, si los agentes nos alcanzan simplemente... los cocemos desde dentro.
, أقصد، ما أراه , بعض العملاء يلاحقوننا . . و نحن فقط

Se que pensaras que soy solo otro joven idiota, pero si no sigo lo que creo que esta bien, ¿que mas hay?
أعرف بأنك تعتقد أني مجرد شاب أبله لكن إذا لم أتبع ما أراه حق ماذا عدا ذلك يكون؟

Todo lo que he visto que hace la Quinta Columna es dañar a la gente.
كلّ ما أراه هو أن الرتل الخامس يؤذي البشر