"ما الذي تحتاجه" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Qué necesitas
• lo que necesitas
• ¿ Qué necesita
• qué necesitan
• ¿ qué le falta
• ¿ Que necesitas

¿Qué necesitas para localizarlo?
إنه هنت ما الذي تحتاجه في مقابل رأس دبوس؟

¿Qué necesitas para instalarlas y mover el bote?
ما الذي تحتاجه لتمهيد الطريق و تحريك القارب؟

Tom. ¿Sabes qué necesitas hacer?
توم أتعرف ما الذي تحتاجه يا رجل ؟

Todo lo que necesitas es una redacción sobre ti mismo y tus virtudes.
ما الذي تحتاجه لهذا هو مقال شخصي حول نفسك وعن إنجازاتك.

Dígame, Sr. Cajita de Belleza, ¿qué necesita de mí?
أخبرْني، يا سيد فلاتربوكس ما الذي تحتاجه مني حقاً؟

¿Qué necesitas para hacer algo como esto?
إذن، ما الذي تحتاجه لصناعة واحدة كهذه؟

Me estuve preguntando, ¿qué necesitas?
ما يشغل بالي هو، ما الذي تحتاجه ؟

- Sí. ¿Y qué necesitas de nosotros?
لذا, ما الذي تحتاجه مننا ؟

¿Qué necesitas de mí?
ما الذي تحتاجه منـّي؟

¿Qué necesitas?
ما الذي تحتاجه ؟

Bien, ¿qué necesitas para deshacer esto?
-الآن، ما الذي تحتاجه لإعادة عكس الوضع

- Lo que necesito de usted-- - ¿Qué necesitas de mí, Wendell... - ...además de una taza de café?
ما الذي تحتاجه مني (ويندل) بعيدا عن كوب القهوة؟

¿Qué necesitas?
ما الذي تحتاجه لتفهم ؟

¿Qué necesitas? Estoy listo para trabajar.
أمم , نعم ما الذي تحتاجه ؟

¿Qué necesitas, cariño?
ما الذي تحتاجه يا عزيزي؟

¿exactamente qué necesitas de mí?
ما الذي تحتاجه مني تحديداً؟

¿Qué necesitas tú?
ما الذي تحتاجه ؟

Te diré lo que necesitas... salir a navegar este fin de semana.
أنا سوف أخبرك ما الذي تحتاجه.. إلى القليل من الإبحار و المِلاحة في نهاية هذا الإسبوع

Sabes, lo que necesitas?
أتعلم ما الذي تحتاجه ؟

¿Qué necesita esta familia este año?
ما الذي تحتاجه هذه العائلة هذا العام؟

Lo sé, dígame qué necesitan para derribarlos. -¿Cómo dice?
نعم، أعرف، أعرف، أخبرني إذن ما الذي تحتاجه لإسقاطها

Tiene fama, dinero... ¿qué le falta?
لديها الشهرة و المال ما الذي تحتاجه ؟