¿A qué no habrían renunciado? ¿Qué habrían intentado? | TED | ما الذي لم تكن لتتخلى عنه؟ ما الذي كنت ستجربه؟ |
¿Qué no me pudiste haber dicho por teléfono? | Open Subtitles | ما الذي لم تستطيعي أن تقوليه على الهاتف؟ |
- ¿Qué, no podías controlar la orina en tu vejiga? | Open Subtitles | ما الذي لم تستطع التحكم فيه ماء البول في المعدة |
Estás luciendo muy, muy culpable. ¿Qué es lo que no me estás diciendo? | Open Subtitles | تبدين مذنبة اليوم ما الذي لم تخبريني به ؟ |
Sí... no. Sí, sí. Lo es, pero, ¿qué es lo que no te gusta exactamente? | Open Subtitles | لا، نعم، صحيح لكن ما الذي لم يعجبك فيه بالضبط؟ |
si quieres jugar esto duramente, necesito a alguien que no esté conectado. | Open Subtitles | إذا أريد إدائه خزانة، أحتاج شخص ما الذي لم يوصل. |
Solo queremos saber qué no le contaste a los polis acerca del tipo que te atacó con el martillo. | Open Subtitles | نريد ان نعرف ما الذي لم تخبره للشرطة بخصوص الرجل الذي هاجمك بالمطرقة |
¿Qué no quería Craig que vieran sus padres, Will? | Open Subtitles | ما الذي لم يرغب كريغ لوالديه أن يروه,ويل؟ |
¿De qué no mantiene la agencia rastro? | Open Subtitles | ما الذي لم تقم الوكالة بتسجيله؟ |
Vale, ¿sabéis para qué no estaba de humor? | Open Subtitles | حسن ، أتعلمون ما الذي لم أكن في مزاج له ؟ |
¿Pero sabéis qué no pudieron quitar? | Open Subtitles | لكن هل تعرفون ما الذي لم يستطيعوا إخراجه ؟ |
¿Qué no podías decirme por teléfono? | Open Subtitles | ما الذي لم تتمكني من اخباري به عبر الهاتف؟ |
¿Qué no logran aprender? | TED | ما الذي لم يتعملونه بصورة جيدة ؟ |
¿Qué no le gustó del primer capítulo? | Open Subtitles | ما الذي لم يعجبك في الفصل الأول؟ |
- ¿Qué es lo que no entiendes, Josh? | Open Subtitles | ما الذي لم تفهمه يا جوش ؟ حسنا |
Chicas en bikini todo el año. ¿Qué es lo que no sabes? | Open Subtitles | صديقي , هؤلاء الفتيات ارتدوا جميع أنواع " البيكيني " لهذه السنة ما الذي لم نعرفه بعد ؟ |
¿Qué es lo que no pillais chicos? | Open Subtitles | ما الذي لم تفهموه يا رفاق؟ |
Como ya he dicho, la evacuación de la población. ¿Qué es lo que no entiendes? | Open Subtitles | كما قلت، إخلاء السكان ما الذي لم تفهمه؟ |
¿Qué es lo que no me has contado, amor? | Open Subtitles | ما الذي لم تخبرني به يا حبيبي ؟ |
Lo que no notó fue que las esposas podía soltarlas él mismo. | Open Subtitles | ما الذي لم تدركه أنّ أصفاده تحوي آلية فتح للأمان. |
En el campo, sólo piensas en lo que no tienes. | Open Subtitles | ولكن عندما تنزل للملعب، كل ما تفكر به هو ما الذي لم تحصل عليه |
¿Puedes decirnos exactamente lo que no has hecho...? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تحدد لنا ما الذي لم يعجبك؟ |