"ما الذي يتحدث عنه" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ De qué está hablando
• ¿ De qué habla
• lo que está hablando
• ¿ Qué está diciendo
• qué demonios está hablando

Si te paraste sobre uno a mitad de la noche... sabes de qué está hablando.
أعني، إذا كان لديك أي وقت مضى صعدت على واحد في منتصف الليل، و كنت تعرف ما الذي يتحدث عنه.

Ese mocoso. ¿De qué está hablando?
هذا الأحمق ، ما الذي يتحدث عنه ؟

¿De qué está hablando todo el mundo?
ما الذي يتحدث عنه الجميع ؟

¿De qué habla? ¿Quién tiene viruela?
ما الذي يتحدث عنه من هو المصاب بالجدري ؟

- Creo que están en Atlanta. ¿De qué habla él?
ـ اعتقد انهم في اطلانطا ـ ما الذي يتحدث عنه

Kellogg no sabe de lo que está hablando, con mi trabajo o con Emily.
كيلوغ لا يعرف ما الذي يتحدث عنه بخصوص عملي أو بشأن إيميلي

¿Qué está diciendo?
ما الذي يتحدث عنه ؟

- ¿De qué está hablando?
ما الذي يتحدث عنه ؟

¿De qué está hablando, Frank?
ما الذي يتحدث عنه يا فرانك ؟

No sé de qué está hablando.
أنا لا أعلم ما الذي يتحدث عنه

¿De qué está hablando?
ما الذي يتحدث عنه

Dime de qué está hablando, Romeo.
ما الذي يتحدث عنه يا روميو؟

¿De qué está hablando?
ما الذي يتحدث عنه ؟

Papá, ¿de qué está hablando?
أبي ما الذي يتحدث عنه ؟

- ¿De qué está hablando, Abe? - ¿Y quién es usted?
ما الذي يتحدث عنه ايب - و من انت ؟

¿De qué habla cuando dice eso?
ما الذي يتحدث عنه من خلال هذا الكلام؟

¿De qué habla ese imbécil hoy?
ما الذي يتحدث عنه ذلك الغبي اليوم؟

¿Y entonces de qué habla tu padre?
ما الذي يتحدث عنه اباك اذن ؟

No sé de lo que está hablando.
؟ أنا لا أعلم ما الذي يتحدث عنه

¿De qué demonios está hablando?
حسناً ، ما الذي يتحدث عنه هذا الشاب بحق الجحيم ؟