Bueno, espera. ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | حسناً , انتظري , ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
¿Por qué " obligatoria?" ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | لماذا هي "اجبارية" ؟ ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك |
¿Qué se supone que significa eso? Cuando te he visto hoy... Con Laura, parecías más feliz con ella que conmigo. | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ عندما رأيتكِ اليوم... |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا الكلام ؟ |
¿Qué se supone que significa eso? Nada | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ |
- ¿En qué sentido? ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
Qué se supone que significa? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
Qué se supone que significa? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ |
- ¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ |
¿Qué se supone que significa eso? No lo es. | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
¿Qué se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ـ ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ |
¿Qué cojones se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ |
¿Qué demonios se supone que significa eso? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا بحق الجحيم؟ |