| ¿Qué pasa con tu estómago? | Open Subtitles | ما خطبُ معدتكِ؟ |
| ¿Qué pasa con la electricidad? | Open Subtitles | ما خطبُ الطاقة؟ |
| "¿Qué pasa con las gorditas?" | Open Subtitles | "ما خطبُ كل أولائك السمينات ؟" |
| - ¿ Qué le pasa a la máquina? | Open Subtitles | ما خطبُ تلكَ الآلة؟ |
| qué le pasa a esa chica? | Open Subtitles | ما خطبُ هذه الفتاة؟ |
| ¿Qué coño pasa con esta familia que no hay un puto teléfono que funcione? | Open Subtitles | ما خطبُ هذه العائلة.. لا نستطيع حتّى الحصول.. على هاتفٍ يعمل؟ |
| ¿Qué pasa con Cars? | Open Subtitles | ما خطبُ السيارات؟ |
| ¿Qué pasa con la canción? | Open Subtitles | ما خطبُ الأغنية؟ |
| ¿Qué pasa con Wookie? | Open Subtitles | ما خطبُ "ووكي" ؟ |
| ¿Qué pasa con esa cara? | Open Subtitles | ما خطبُ هذا الوجه! |
| ¿Qué pasa con Michelle? | Open Subtitles | ما خطبُ(ميشيل)؟ |
| ¿Qué pasa con Char? | Open Subtitles | ما خطبُ (تشار)؟ |
| ¿Qué pasa con el hijo de "Twilight"? | Open Subtitles | ما خطبُ الفتى من (توايلايت)؟ |
| ¿Qué pasa con papá? | Open Subtitles | ما خطبُ والدي؟ |
| ¿Qué le pasa al perro parlante? | Open Subtitles | ما خطبُ الكلبِ الناطق؟ |
| ¿Qué le pasa a tu hermana? | Open Subtitles | ما خطبُ شقيقتكِ ؟ |
| ¿Qué le pasa a tu barco? | Open Subtitles | ما خطبُ سفينتك ؟ |
| ¿Qué le pasa a mamá? | Open Subtitles | ما خطبُ والدتي؟ |
| A ver qué le pasa a este idiota. | Open Subtitles | لأرى ما خطبُ ذلك الأحمق |
| ¿Qué coño pasa con los teléfonos? | Open Subtitles | - ما خطبُ هذه الهواتف ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 