| ¿Por qué estoy de nuevo aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ثانيةً؟ |
| ¿Y por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ لأنهم يكرهون بعضهم |
| Discúlpeme, pero, ¿por qué estoy aquí? | Open Subtitles | إذا سمحت لي، ما سبب وجودي هنا؟ |
| Te lo voy a preguntar una vez más, ¿por qué estoy aquí? | Open Subtitles | سوف أسألك مرة أخرى، ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| - Es un mundo terrible. ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا ؟ |
| Por favor, ¿por... por qué estoy aquí? | Open Subtitles | أرجوكَ، ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Y por qué estoy aquí? | Open Subtitles | إذن ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí, tío? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا يا صاح؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Entonces por qué estoy aquí? | Open Subtitles | لذا ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
| ¿Por qué estoy aquí? | Open Subtitles | ما سبب وجودي هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 