"ما كلّ هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Qué es todo esto
• ¿ Qué es todo eso
• ¿ Qué es toda
• ¿ Qué es esto

Estaba debajo de las tarimas, como dijiste. ¿Qué es todo esto, de todas formas?
وجدته تحت ألواح الأرضيّة كما قلتِ، ما كلّ هذا بأيّ حال؟

¿Qué es todo esto?
ما كلّ هذا الهراء ؟

Sí, como, ¿qué es todo esto de todos modos?
نعم، ما كلّ هذا على أية حال؟

Y, ¿qué es todo esto?
ما كلّ هذا إذن؟

¿Para qué es todo eso Roscoe?
ما كلّ هذا يا (روسكو)؟

Dime, ¿qué es todo esto?
أنت، ما كلّ هذا الهراء ؟

- Cerveceras. - ¿Qué es todo esto?
مصانع الجعة - ما كلّ هذا ؟

- ¿Qué es todo esto?
-مرحباً، ما كلّ هذا ؟

¿Qué es todo esto?
ما كلّ هذا ؟

¿Qué es todo esto, Chloe?
ما كلّ هذا يا (كلوي)؟

- ¿Qué es todo esto?
ما كلّ هذا ؟

Bones, ¿qué es todo esto?
ما كلّ هذا يا (بونز)؟

¡Qué es todo esto!
ما كلّ هذا!

¿Qué es todo eso con Zerbib?
ما كلّ هذا مع (زيربيب)؟

¿Qué es toda la conmoción?
ما كلّ هذا الإضطراب؟

-¿Qué es esto? N-¿Ése?
ما كلّ هذا ؟