"مباحث فيدرالية" - Traduction Arabe en Espagnol

• del FBI
• FBI o

Policías sucios, D.A. sucios, agentes de la CIA sucios, agentes del FBI sucios...
شرطة قذرون، مدعي عام قذر مخابرات مركزية قذرة مباحث فيدرالية قذرة

Está bien, escuche, esto no se considera caso del FBI, pero creo que puedo ayudarla.
حسنا, اسمعِ, هذه لا تناسب كقضية مباحث فيدرالية, لكن اعتقد اني يمكنني مساعدتك.

Disparan a agente del FBI, agente del FBI investiga.
يتعرّض عميل مباحث فيدرالية لطلق ناري. يتولى عميل مباحث فيدرالية التحقيق.

Y un agente del FBI que le gusta desvestirse todo y hablar sobre unos extraterrestres espaciales.
وعميل مباحث فيدرالية يحب أن يخلع ملابسه ويتحدث عن كائنات فضائية.

Si veo a cualquiera policía, FBI o cualquiera cerca de esta casa... tu esposa e hijo estarán muertos.
اذا رأيت أى شخص... شرطة, مباحث فيدرالية أى شخص خارج هذا المنزل... أو اذا استغرقت كثيراً...

Escucha, hay agentes del FBI corriendo por ahí, policía militar.
إسمع. لدينا عملاء مباحث فيدرالية بالمنطقة, شرطة عسكرية.

Porque soy agente del FBI, y él murió preso.
لأنني عميل مباحث فيدرالية وهو قد مات في السجن

Veamos qué es lo que dicen a espaldas del torpe agente del FBI
دعونا نرى ماذا قالوا وراء ظهر عميل مباحث فيدرالية متلعثم

Tengo a un par de agentes del FBI cabreados en la otra habitación.
هناك عميلا مباحث فيدرالية غاضبان بالغرفة المجاورة.

He contactado con un agente del FBI que está asignado a las Fuerzas contra el terrorismo... y dice que ambos eran sospechosos de una potencial compra de armas.
انا وصلت الى عميل مباحث فيدرالية الموجود بقوة مكافحة الإرهاب , هو قال الاثنين مشتبة بهم فى احتمالية شراء اسلحة

Quiero decir, puedo hacerlo un caso del FBI ahora.
أعني, يمكنني جعلها قضية مباحث فيدرالية الآن.

Y ahora un agente del FBI está en prisión por ese trato.
وعميل مباحث فيدرالية مسجون الأن بسبب هذه الصفقة

Y como agente del FBI tiene una de las mejores tasas de condenas...
وعميل مباحث فيدرالية لديه واحد من أفضل معدلات الإدانات في أيّ...

No eres nuestro héroe. No eres del FBI. No eres un mago.
لست بطلنا أو عميل مباحث فيدرالية أو ساحر

Ethan Zobelle es un informante del FBI.
" إيثان زوبيل " عميل تبليغ مباحث فيدرالية

Te prometo, Peter, que bajo ninguna circunstancia me haré pasar por agente del FBI.
أقسم لك (بيتر) ولا تحت أي ظروف سأنتحل صفة رجل مباحث فيدرالية

Hoy solo quiero ser un agente del FBI. ¿Te parece?
أريد أن أكون مجرد عميل (مباحث فيدرالية) اليوم

Son del FBI. No pueden hacer--
انت مباحث فيدرالية انت لا تستطيع ان...

Enviaré a un equipo del FBI y llamaré a Cam.
حسناً، سأحضر فريق مباحث فيدرالية هنا وسأتصل بـ(كام).

FBI o no, muerte es muerte.
مباحث فيدرالية أو لا، الموت موت يا رجل.