El Jefe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna deberá informar directamente a la Asamblea General. | UN | وسيكون مدير مكتب خدمات اﻹشراف الداخلي مسؤولا مسؤولية مباشرة أمام الجمعية العامة. |
El Jefe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna deberá informar directamente a la Asamblea General. | UN | وسيكون مدير مكتب خدمات اﻹشراف الداخلي مسؤولا مسؤولية مباشرة أمام الجمعية العامة. |
El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
Respaldamos la propuesta de crear un Consejo de Derechos Humanos que rendiría cuentas directamente a la Asamblea General. | UN | ونحن نؤيد اقتراح مجلس حقوق الإنسان الذي سيكون مسؤولا مسؤولية مباشرة أمام الجمعية العامة. |
26.2 El OOPS depende directamente de la Asamblea General, a la que el Comisionado General presenta un informe anual sobre las actividades del Organismo. | UN | 26-2 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا عن عمليات الوكالة. |
22.3 El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | ٢٢-٣ واﻷونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
22.3 El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | ٢٢-٣ واﻷونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
Responde directamente a la Asamblea General y a los órganos legislativos de los organismos especializados y demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que aceptan su Estatuto, y es financiada conjuntamente por las organizaciones participantes. | UN | وهي مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة والهيئات التشريعية للوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة التي تقبل بنظامها اﻷساسي. وتمول تمويلا مشتركا من قبل المنظمات المشاركة فيها. |
Responde directamente a la Asamblea General y a los órganos legislativos de los organismos especializados y demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que aceptan su Estatuto, y es financiada conjuntamente por las organizaciones participantes. | UN | وهي مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة والهيئات التشريعية للوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة التي تقبل بنظامها اﻷساسي. وتمول تمويلا مشتركا من قبل المنظمات المشاركة فيها. |
22.3 El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | ٢٢-٣ واﻷونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
22.3 El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | 22-3 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
22.3 El OOPS informa directamente a la Asamblea General. | UN | 22-3 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
1.3 El Comisionado General del OOPS presenta informes anuales directamente a la Asamblea General. | UN | 1-3 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة حيث يرفع المفوض العام إليها تقريرا سنويا. |
El Comisionado General del OOPS presenta informes anuales directamente a la Asamblea General. | UN | 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا. |
El Comisionado General del OOPS presenta informes anuales directamente a la Asamblea General. | UN | 3 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة حيث يرفع المفوض العام إليها تقريرا سنويا. |
25.2 El OOPS presenta informes directamente a la Asamblea General. | UN | 25-2 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة. |
El Comisionado General del OOPS presenta informes anuales directamente a la Asamblea General. | UN | 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا. |
25.2 El OOPS depende directamente de la Asamblea General, a la que el Comisionado General presenta un informe anual sobre las actividades del Organismo. | UN | 25-2 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا عن عمليات الوكالة. |
El OOPS depende directamente de la Asamblea General, a la que el Comisionado General del OOPS presenta informes anuales. | UN | 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة حيث يقدم إليها المفوض العام تقريرا سنويا. |
El OOPS depende directamente de la Asamblea General, a la que el Comisionado General del OOPS presenta informes anuales. | UN | 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم إليها المفوض العام تقريرا سنويا. |