"متعب من" - Traduction Arabe en Espagnol

• cansado de
• harto de
• cansado del
• harté de
• cansada de
• cansado por

Creo que sólo está cansado de ser el adulto todo el tiempo.
أعتقد أنه فقط متعب من كونه الأكبر سناً طوال الوقت

Estoy cansado, jefe, cansado de estar viajando tan solo como un gorrión bajo la lluvia.
أنا متعب يا سيدى. متعب من كونى وحيداً فى الطريق كعصفور فى المطر.

Te digo que estoy cansado de la basura que me dan de comer.
اقول لك كم انا متعب من هذا الشيء الذي يجعلونني ابتلعه

Estoy harto de que hable como si siempre fuera mi culpa.
نعم.. إنني مريض و متعب من كلامك عن أنها دائماً غلطتي

Estoy cansado del drama, los héroes, los villanos, los monstruos. - Pokémons.
أنا متعب من الدراما و الأبطال و الأشرار و الوحوش

Me harté de entrar y salir en el tribunal presentar apelaciones, escritos.
أصبحت متعب من الإستعراض داخل و خارج المحكمة ، ومن الإستغاثة ، وكتابة المحفوظات

Sí, estoy cansado... de todo menos de la música.
أجل , أنا متعب من كل شيء باستثناء الموسيقى

Estoy cansado de escucharlos discutir.
إنني متعب من سماعكما أنتما الإثنان تتشاحنان

Bueno, yo estoy cansado de que el nos haga marchar.
حسناً. إنني متعب من كونه يقوم بجلعنا نمشي في أرجاء المنطقة

cansado de que maten a la gente y de que me mientan.
، أنا متعب من الناس الذين يقتلون . أنا متعب من الذين يكذبون من أجل ذلك

Estoy cansado de cómo son las cosas, opuestas a la forma que deberían ser.
أنا متعب من طريقه حدوث الاشياء ,ومعارض لكل ما يحدث

Estoy cansado de la vida Tia. Tengo la misma motocicleta destartalada... la misma vida irritante...
أنا متعب من الحياة، تيا عندي نفس الدراجة البخارية المحلحلة

Estoy cansado de ver que las cosas son al revés de lo deberían ser.
أنا متعب من طريقه حدوث الاشياء ,ومعارض لكل ما يحدث

Estoy cansado de que me presionen y me usen como si fuera un juguete.
انني متعب من انه يتم تحريكي وتوجيهي كانني لعبة

Estoy muy cansado de hacer cosas de adultos todo el día.
أنا متعب .. من فعل الأشياء البالغة طوال اليوم

No se tu, pero yo estoy cansado de sentir odio.
أنا لا أعرف عنك, ولكنني متعب من أن أكون مجنون.

Bueno, es un alivio, porque estoy un poco cansado de hablar de él.
حسناً لقد انقذتني ، لأنني حقاً متعب من الحديث عنه

Estoy harto de terminar en los basureros todas las noches.
أنا متعب من إنهاء كلّ اليالي في علب القمامة

son nuestras prioridades. Estoy harto de llamarle "el Hombre".
هى أولويتنا.أنا متعب من الاشارة له بالرجل.

Quiero decir, yo sólo... estoy cansado del baile.
أعني, كل ما في الأمر أنني متعب من الرقص.

Necesitas un partido nuevo. Ya me harté de vencerte.
أحتاجلعبةجديدة، أنا متعب من ضربك

¡Estoy cansada de empeñar los cuatro trapos que uso!
؟ أنا متعب من حك الخرق الأربع التي أرتديها

Lo siento, debo estar cansado por el programa o algo.
انا آسف لابد واني متعب من البرنامج او شيئ آخر