Se apreciaron los progresos logrados en la gestión global integrada. | UN | وأعرب عن التقدير للتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |
En el párrafo 11 de la misma sección, la Asamblea solicitó al Secretario General que la mantuviera informada respecto de los avances en la gestión global integrada. | UN | وفي الفقرة 11 من الجزء نفسه، طلبت الجمعية إلى الأمين العام إبقاء الجمعية العامة على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |
5. Progresos con respecto a la gestión global integrada. | UN | 5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |
5. Progresos con respecto a la gestión global integrada | UN | 5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة |
62. Solicita también al Secretario General que mantenga informados a la Asamblea General y al Comité de Conferencias respecto de los avances para lograr la gestión integrada a nivel mundial y que presente información fidedigna y actualizada sobre las nuevas iniciativas que sean de la competencia del Comité; | UN | 62 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبقي الجمعية العامة ولجنة المؤتمرات التابعة لها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة وأن يقدم معلومات دقيقة ومحدثة عن المبادرات الجديدة التي تقع ضمن اختصاصات اللجنة؛ |
En el párrafo 12 de la misma sección, la Asamblea pidió al Secretario General que la mantuviera informada respecto de los avances en la gestión global integrada. | UN | وفي الفقرة 12 من الجزء ذاته، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إبقاءها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |
5. Progresos con respecto a la gestión global integrada. | UN | 5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة: |
5. Progresos con respecto a la gestión global integrada | UN | 5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة |
En el párrafo 12 de la misma sección, la Asamblea pidió al Secretario General que la mantuviera informada respecto de los avances en la gestión global integrada. | UN | وفي الفقرة 12 من الجزء نفسه، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إبقائها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |
En el párrafo 13 de la misma sección de la resolución, la Asamblea General solicitó al Secretario General que la mantuviera informada respecto de los avances en la gestión global integrada. | UN | وفي الفقرة 13 من الجزء نفسه من القرار، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إبقاءها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |
La Comisión Consultiva espera que los resultados de esa evaluación (de los progresos realizados con respecto a la gestión global integrada) se presenten lo antes posible a la Asamblea General (párr. I.60). | UN | اللجنة الاستشارية على ثقة بأن المعلومات المتعلقة بنتيجة هذا التقييم (المجرى بشأن التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة) ستقدم إلى الجمعية العامة في أقرب الآجال (الفقرة أولا-60). |
50. Solicita también al Secretario General que mantenga informados a la Asamblea General y al Comité de Conferencias respecto de los avances para lograr la gestión integrada a nivel mundial y que presente información fidedigna y actualizada sobre las nuevas iniciativas que sean de la competencia del Comité; | UN | 50 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبقي الجمعية العامة ولجنة المؤتمرات التابعة لها على علم بالتقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة وأن يقدم معلومات دقيقة ومحدثة عن المبادرات الجديدة التي تقع ضمن اختصاصات اللجنة؛ |
5. Progresos con respecto a la gestión mundial integrada. | UN | 5 - التقدم المحرز في مجال الإدارة الكلية المتكاملة. |