"مجلس الملكة الاستشاري" - Traduction Arabe en Espagnol

• consejo

Entretanto, en su declaración en el seminario regional del Caribe sobre descolonización, celebrado por las Naciones Unidas en Saint Kitts y Nevis en mayo de 2009, la representante del Territorio destacó el deseo de Anguila de alcanzar la plena autonomía interna, tanto de facto como de jure, que no debía ser anulada por los decretos del consejo de la Potencia administradora ni por el ejercicio de poderes reservados.
14 - وفي الأثناء، أكد ممثل الإقليم، متحدثا في حلقة الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي بشأن إنهاء الاستعمار المعقودة في سانت كيتس ونيفس في أيار/مايو 2009، رغبة أنغيلا في تحقيق مركز الحكم الذاتي الداخلي التام في الواقع وبحكم القانون، أي حكم ذاتي لا تغلّب عليه الأوامر الصادرة عن مجلس الملكة الاستشاري للدولة القائمة بالإدارة أو ممارسة هذه الأخيرة للسلطات المقصورة عليها.