"مجلس صندوق التكيف في" - Traduction Arabe en Espagnol

• Junta del Fondo de Adaptación para
• Junta del Fondo de Adaptación en

Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2009
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2009

Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2010
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2010

C. Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2012 12 5
جيم - الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2012 12 6

Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2012
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2012

Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación en 2010
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2010

C. Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2013 13 7
جيم - الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2013 13 8

Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2013
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2013

Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2014
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2014

2. Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2008
2- الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2008

51. En el cuadro 2 figura el calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2009.
51- يرد في الجدول 2 الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2009.

Cuadro 2 Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2009
الجدول 2- الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2009

C. Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2012
جيم- الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2012

C. Calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para 2013
جيم- الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2013

III. Apoyo a la Junta del Fondo de Adaptación para la ejecución de su mandato 46 - 52 12
ثالثاً - دعم مجلس صندوق التكيف في تنفيذ ولايته 46-52 16

III. Apoyo a la Junta del Fondo de Adaptación para la ejecución de su mandato
ثالثاً- دعم مجلس صندوق التكيف في تنفيذ ولايته

43. El calendario de reuniones de la Junta del Fondo de Adaptación para el año 2010 figura en el cuadro 2.
43- يرد الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2010 في الجدول 2(6).

A falta de esa consulta y del acuerdo del Administrador fiduciario, éste no estará obligado por la decisión en cuestión de la CP/RP o de la Junta del Fondo de Adaptación, en la medida en que guarde relación con las funciones que el Administrador fiduciario haya cumplido o deba cumplir en virtud de lo dispuesto en las Condiciones.
وفي غياب هذا التشاور مع القيِّم أو في غياب موافقته، لا يُلزم القيِّم بأي قرار لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف أو مجلس صندوق التكيف في الحالة التي يكون فيها هذا القرار متعلقاً بالمهام التي يؤديها القيِّم أو سوف يؤديها بموجب الأحكام والشروط.

9. Pide también a la secretaría que colabore con la secretaría de la Junta del Fondo de Adaptación en la organización de los talleres a que se alude en el párrafo 8 supra y en la difusión de información al respecto, teniendo en cuenta la necesidad de orientar estos talleres hacia las posibles entidades de realización nacionales;
9- يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تتعاون مع أمانة مجلس صندوق التكيف في تنظيم حلقات العمل المشار إليها في الفقرة 8 أعلاه ونشر المعلومات المتعلقة بها، مع مراعاة ضرورة استهداف حلقات العمل لوكالات منفذة وطنية محتملة؛