Découvrez nos services en

    "مجموع نفقات المفوضية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los gastos totales del ACNUR
        
    • total de los gastos del ACNUR
        
    • total de gastos del ACNUR
        
    • los gastos de la OACNUR
        
    En el cuadro que figura a continuación se indican los gastos totales del ACNUR en 2000. UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2000.
    En el cuadro que figura a continuación se indican los gastos totales del ACNUR en 2001. UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2001.
    Gastos desglosados En el cuadro que figura a continuación se indican los gastos totales del ACNUR en 2002. Programa UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2002.
    En el cuadro 1 se presenta el total de los gastos del ACNUR en 2004, desglosados por fondo y por categoría. UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2004 3 موزعة بين الصناديق وحسب الفئة.
    En el cuadro siguiente se presenta el total de los gastos del ACNUR correspondientes a 2004, desglosados por fondo y categoría. UN يبين الجدول التالي مجموع نفقات المفوضية في عام 2004 موزعة حسب الصناديق والفئات.
    Como resultado, el total de gastos del ACNUR disminuyeron en más de 40 millones de dólares en 2006. UN ونتيجة لذلك، انخفض مجموع نفقات المفوضية بما يزيد على 40 مليون دولار في عام 2006.
    En el cuadro siguiente se presenta el total de gastos del ACNUR correspondiente a 2003, desglosados por fondo y categoría. UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2003 موزعة بين الصناديق وحسب الفئة.
    147. los gastos de la OACNUR en la operación de socorro humanitario en la ex Yugoslavia correspondientes al período comprendido entre noviembre de 1991 y marzo de 1993, incluido el valor de las contribuciones en especie y en metálico, alcanzaron una suma estimada en 319,5 millones de dólares. UN ٧٤١ ـ ويقدر مجموع نفقات المفوضية لعملية الاغاثة الانسانية في يوغوسلافيا السابقة خلال الفترة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ ـ آذار/مارس ٣٩٩١، بما في ذلك قيمة المساهمات العينية والنقدية، ٥,٩١٣ مليون دولار.
    Gastos desglosados En el cuadro que figura a continuación se indican los gastos totales del ACNUR en 2002. UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2002.
    Como resultado, tras varios años de crecimiento, los gastos totales del ACNUR se redujeron en más de 40 millones de dólares, como se muestra en el cuadro 5. UN وكنتيجة لذلك، انخفض مجموع نفقات المفوضية بأكثر من 40 مليون دولار، بعد أن شهد نموا دام سنوات عديدة، على النحو المبين في الجدول 5.
    99. En 1996 los gastos totales del ACNUR ascendieron a 1.169,3 millones de dólares. De esta cifra se destinaron a RP 275,3 millones y a AA 108,4 millones. UN ٩٩- وفي عام ٦٩٩١ بلغ مجموع نفقات المفوضية ٣,٩٦١ ١ مليون دولار، من هذا المبلغ، استأثرت تكاليف تنفيذ البرامج بمقدار ٣,٥٧٢ مليون دولار وتكاليف الدعم الاداري بمقدار ٤,٨٠١ مليون دولار.
    31. En el cuadro que figura a continuación se indican, en miles de dólares de los EE.UU. y por fondo y categoría, los gastos totales del ACNUR en 2000. Programa Apoyo a los programas UN 31- فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2000، موزعة بين الصناديق والفئة، ومعبراً عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة:
    31. En el cuadro que figura a continuación se indican los gastos totales del ACNUR en 2001, desglosados en fondos y categorías, expresados en miles de dólares de los EE.UU. Programa Apoyo a los programas UN 31- فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2001، موزعة بين الصناديق والفئة، ومعبراً عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة:
    40. Durante 1993 los gastos totales del ACNUR en el Asia sudoccidental, el Asia central, el norte de Africa y el Oriente Medio ascendieron a 115,4 millones de dólares, de los cuales 57,6 millones se utilizaron para programas generales y 57,8 millones para programas especiales. UN ٠٤- بلغ مجموع نفقات المفوضية عام ٣٩٩١ في جنوب غربي آسيا، وآسيا الوسطى وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط ٤,٥١١ مليون دولار، منها ٦,٧٥ مليون دولار أنفقت بموجب البرامج العامة، و٨,٧٥ مليون دولار بموجب البرامج الخاصة.
    En el cuadro siguiente se presenta el total de los gastos del ACNUR correspondientes a 2005, desglosados por fondo y categoría. UN يبين الجدول التالي مجموع نفقات المفوضية في عام 2005موزعة حسب الصناديق والفئات.
    En el cuadro siguiente se presenta el total de los gastos del ACNUR correspondientes a 2006, desglosados por fondo y categoría. UN يبين الجدول التالي مجموع نفقات المفوضية في عام 2006 موزعة حسب الصناديق والفئات.
    En el cuadro 1 se indica el total de los gastos del ACNUR en 2009, desglosados por fondo y por categoría. UN يبين الجدول 1 مجموع نفقات المفوضية في عام 2009، موزعة حسب الصندوق والفئة.
    El cuadro 4 muestra el total de los gastos del ACNUR en 2010, desglosados por fondo y categoría. UN يبين الجدول 4 مجموع نفقات المفوضية في عام 2010، موزعة حسب الصندوق والفئة:
    En el cuadro siguiente se presenta el total de gastos del ACNUR correspondiente a 2003, desglosados por fondo y categoría. UN فيما يلي جدول يبين مجموع نفقات المفوضية في عام 2003 موزعة بين الصناديق وحسب الفئة.
    El cuadro siguiente se muestra el total de gastos del ACNUR en 2007 desglosados por fondo y categoría. UN يبين الجدول التالي مجموع نفقات المفوضية في عام 2007 موزعة حسب الصناديق والفئات.
    El total de gastos del ACNUR en 1996 (incluyendo la RP y el AA) se elevó a 1.169,3 millones de dólares. UN وبلغ مجموع نفقات المفوضية في عام ٦٩٩١ )بما في ذلك تنفيذ البرنامج، الدعم اﻹداري(، ٣,٩٦١ ١ مليون دولار.
    147. los gastos de la OACNUR en la operación de socorro humanitario en la ex Yugoslavia correspondientes al período comprendido entre noviembre de 1991 y marzo de 1993, incluido el valor de las contribuciones en especie y en metálico, alcanzaron una suma estimada en 319,5 millones de dólares. UN ٧٤١ ـ ويقدر مجموع نفقات المفوضية لعملية الاغاثة الانسانية في يوغوسلافيا السابقة خلال الفترة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ الى آذار/مارس ٣٩٩١، بما في ذلك قيمة المساهمات العينية والنقدية، ٥,٩١٣ مليون دولار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus