"مجيد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Feliz
• glorioso
• Majid
• gloriosa
• Majeed
• Felices
• M ’ jid
• gloria
• Magid
• Madjid
• Felíz
• Mayid
• Maŷid

Para finalizar, les deseo a todos una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
وختاما، اسمحوا لي أن أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.

Deseo que todos disfruten de las fiestas y tengan una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
أتمنى لكم جميعاً إجازة طيبة وعيد ميلاد مجيد وعاماً سعيداً.

Si hay algo aún más nauseabundo que la Navidad es la hipocresía de un Feliz matrimonio con una mujercita enamorada.
إذا كان هناك شيئٌ مثيرٌ للغثيان أكثر من ميلادٍ مجيد فهو التظاهر بالزواج السعيد من امرأة، حمقاء متيّمةً بالحب.

Es un camino hacia un futuro glorioso en este hermoso planeta nuestro.
إنه السبيل الى مستقبل مجيد لنا على كوكبنا الرائع.

En efecto, el ciudadano iraní Majid Esfandiari, no ha entrado nunca en territorio iraquí y no se encuentra en el Iraq.
فالمواطن اﻹيراني مجيد اصفاندياري لم يدخل أبدا اﻷراضي العراقية، وأنه غير موجود في العراق.

¡Con el dinero caminaremos hacia una gloriosa victoria!
مع هذا المال , ونحن على طريقنا لنصر مجيد

Quince chelines a la semana, esposa, cinco hijos y habla de Feliz Navidad.
15شيلن في الأسبوع، زوجة و خمسة أولاد و لا يزال يتحدّث عن ميلاد مجيد.

Vamos. Hay que abrir la juguetería. Gracias. ¡Feliz Navidad!
هيا بنا، دعنا نفتح متجر الألعاب شكراً لك، ميلادٌ مجيد

Feliz Navidad Feliz Navidad para ti y para todos.
عيد ميلاد مجيد عيد ميلاد مجيد لك وللجميع

-¿Cómo le puedes desear a esa persona una Feliz Navidad?
كيف أمكنك أن تتمني عيد ميلاد مجيد لمثل هذا الشخص?

Hey, amigo, Arnold. ¿Por qué no dice Feliz Navidad para la cámara?
مرحبآ يا صاحبي أرنولد , لم لا تقول عيد ميلاد مجيد للكاميرا ؟

Nunca le dan un buen sitio a una novata pero soy la única que dice "Feliz Navidad" en 25 idiomas.
لايعطون مكان رائعا لمبتدئ لكني الوحيدة التي تقول ميلاد مجيد ب25 لغة

¡Adelante! ¡Feliz navidad! Sírvanse algunas bebidas.
ميلاد مجيد ساعدوا أنفسكم بالمشروبات

Tal vez fue el simple y mutuo deseo de tener una Feliz Navidad.
لربّما كانت هذه ببساطة رغبة مستيمتة متبادلة لنحظى بعيد ميلاد مجيد صغير

Debra sólo... está Feliz de que se hayan reconciliado así que Feliz Día de Gracias y si no los veo, Feliz Navidad.
لذا . عيد شكر سعيد وإذا لم أراكم في المستقبل عيد ميلاد مجيد

Sí, sí, Feliz Navidad también a ti.
نعم, نعم, ميلاد مجيد أنت أيضاً

Nunca supe qué era. Fue un accidente glorioso.
لم اكن اعلم ابدا ما كان عليه في البداية كان نوع من حادث مجيد

Aún así, este es un día glorioso pues el Elegido nos ha venido a liberar del Consejo Maligno.
مايزال هذا يوم مجيد للمختار الذى جاء لتحريرنا من مجلس الشر

Majid Husayn al-Sabbagh de Majdal Shams y Atif Jamil al-Safadi de Buq`ata, ambos ingenieros eléctricos, fueron empleados como simples electricistas.
- مجيد حسين الصباغ مهندس كهرباء من مجدل شمس. - عاطف جميل الصفدي مهندس كهرباء من بقعاتا.

Patético cuentos de los trabajadores chinos. Queremos decir a la gloriosa historia De los trabajadores chinos.
نريد أن نخبر عن تاريخ مجيد للعمال الصينيين

Relativas al Sr. Mazen Salah ben Mohamed Al Husayn Al Tamimi; al Sr. Khalid Ahmed AlEleq y al Sr. Majeed Hamdane b.
بشأن السيد مازن صلاح بن محمد الحسين التميمي والسيد خالد أحمد العليق والسيد مجيد حمدان بن راشد القائد.

Hola, Papa, sólo quise llamar y decirte Feliz navidad y desearte Felices fiestas.
مرحباً أبي، اتصلتُ لأتمنى لك عيد ميلاد مجيد وعُطلة سعيدة.

El Consejo examinará el informe de la Relatora Especial, Najat M ' jid Maala, en un período de sesiones futuro.
وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، نجاة مجيد معلا، في دورة مقبلة.

¿Abandonar la casa de su padre en un día de gloria a favor de la morada de un rival?
بمغادرة منزل والده في يوم مجيد والذهاب للسكن مع خصم؟

Relativa a: Nazir Hamza Magid Al Maged
بشأن: السيد نذير حمزة مجيد الماجد

7. Madjid Benyamina fue puesto en libertad a los cuatro días y regresó a Francia.
7- وأُخلي سبيل مجيد بنيامينة بعد أربعة أيام من احتجازه وعاد إلى فرنسا.

Bueno, Felíz navidad, Dan Carson UPI.
حسنا، عيد ميلاد مجيد يا (دان كارسون) من وكالة "يو بي أي"

3. El 1º de agosto de 1993 patrullas kuwaitíes secuestraron una barca de pesca propiedad del ciudadano iraquí Mayid Dahi Sa ' adun en la que se encontraban los pescadores iraquíes que se detallan a continuación, cuando abandonaban el Khawr ' Abd Allah con el fin de ir a pescar:
٣ - بتاريخ ١/٨/١٩٩٣ قامت الدوريات الكويتية باختطاف زورق صيد عائد للمواطن العراقي مجيد ضاحي سعدون وعلى متنه الصيادين العراقيين المدرجة أسماؤهم أدناه أثناء مغادرتهم خور عبد الله لغرض الصيد:

Elementos de la milicia mercenaria de Lahad arrestaron a Maŷid Mundir, Kamal Mundir y Kamal Ghubbar, habitantes de Ibl as-Saqi.
- بتاريخه أوقفت ميليشيا لحد كل من المواطنين مجيد منذر، كمال منذر، وكمال غبار من بلدة ابل السقي.