"محارب قديم" - Traduction Arabe en Espagnol

• un veterano
• veterano de guerra
• veteranos

Escuche, Ud es un veterano, le haré el 5%, además le arrojaré unas flores.
إسمع، لأنك محارب قديم سأعطيك خصم خمسة بالمائة و فوقها بعض الزهور

Tony fue un veterano en uno de nuestros estudios piloto.
كان توني محارب قديم في إحدى دراساتنا التجريبية.

O'Shea, el muchacho Waldron es un veterano.
اوشي، الفتي والدون هو محارب قديم

Dijo que era un veterano... y me hizo pensar en el sacrificio.
ذكرت أنك محارب قديم و دفعني ذلك إلى التفكير في التضحية

Educado, veterano de guerra, con expediente limpio. Mierda, ni siquiera tienes una multa por aparcar mal.
مثقف ، محارب قديم ، سجل لا تشوبه شائبة أعني ، تبا ، أنت حتى لم تحصل على مخالفة توقف

Según la Administración de veteranos, hay más de un millón de veteranos discapacitados con TEPT.
وفقاً لرابطة المحاربين القدماء يوجد الآن أكثر من مليون محارب قديم يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة.

Es la última vez que tendré sexo con un veterano.
تلك هي اخر مرة امارس فيها الجنس مع محارب قديم.

a pesar de una ignorancia supina y una poderosa antipatía al deporte, una ama de casa novata derrotó a un veterano entendido, demostrando concluyentemente que el fútbol fantástico es básicamente suerte.
الحقيقة أنه على الرغم من جهلها التام. و كرهها للعبة كرة القدم. قمات مبتدئة، ربة منزل من هزيمة محارب قديم.

Sé que quiere sentarse aquí y catalogarme como otro caso más de un veterano de guerra enloquecido.
أعرف ما ستفعلينه تريدين الجلوس هنا وتلقنيني قضية أخرى لأكون محارب قديم مجنون وفاقد لعقله؟

un veterano de guerra condecorado que nos aniquila por ser blandos.
محارب قديم يسحقنا لأننا كنا ضعفاء في الأمن القومي

Hablé con un veterano que recibió una llamada
تحدّثت إلى محارب قديم أتته مكالمة.

Soy un veterano de la gran Guerra civil.
أنا محارب قديم,لقد قاتلت بالحرب الآهلية "فتوكل فأنت معي."

Hay un chico adentro, un veterano que le llaman "Suerte".
فتى في الداخل محارب قديم في العراق يدعونه " لاكي "

Sí, pero nuestra víctima es un veterano. Es un infante de marina.
لكن الضحية محارب قديم إنه من المارينز

También tenía a un veterano, un Teniente Coronel, trabajando con él.
لكنه كان شكوكاً بعلم النفس كان لدي محارب قديم آخر العقيد ملازم " جونز " عمل معه أيضاً

Algún día seré un veterano en el paraíso.
يومًا ما سأكون محارب قديم في الفردوس.

Necesitamos un veterano de manejar esto.
نحتاج الى محارب قديم لكي يتمكن حل الازمه .

Había un veterano manco en mi visión.
لقد رأيت محارب قديم بذراع واحد في رؤياي

la historia del declive psicológico de un veterano, en la que la cara de David Oyelowo es la única en pantalla durante los 90 minutos que dura.
سبعة حتى شاهدوا أفلامهم التي صنعت في السنوات الثلاث الماضية بما في ذلك فيلم "العندليب" قصة انحدار محارب قديم نفسيًا حيث وجه ديفيد أويلو هو الوحيد على الشاشة لمدة الفيلم 90 دقيقة

Es un veterano.
الفتى محارب قديم

Cada miembro de nuestro personal de veteranos fue condecorado por operaciones especiales.
كل عضو في فريقنا هو محارب قديم مكرم في المهمات الخاصة