"محبوبك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • amado
        
    • amante
        
    • seres queridos
        
    Ése no es modo de hablarle a tu amado... cuando vuelve a casa tras estar al borde de la muerte. Open Subtitles هذه ليست طريقة مناسبة للحديث مع محبوبك عندما يعود اليك من اعماق المقبرة
    Todos se rieron de tu amado Führer anoche. ¿Y por qué? Open Subtitles أجل، الممثلين الجميع كان يضحك على محبوبك الزعيم، والسبب؟
    Nunca dije que era mi amado. Open Subtitles أتعتقدين أن محبوبك العزيز سوف ينقذك ؟ لم أقل أبدا أنه محبوبى العزيز
    ¿Esto es porque no quieres quedarte sola otra vez después de ver cómo colgaba a tu amante? Open Subtitles هل هذا لأنكِ لاتريدي أن تكوني وحيده مجدداً بعد أن شاهدتِ محبوبك يشنق؟
    Deberias tener un descuento si mueres visitando a tus seres queridos. Open Subtitles يجب أن تحصل على تخفيض إذا متُ وتزور محبوبك.
    Harás lo que digo, ¿Te das cuenta que gente ha muerto en manos de tu amado Meier? Open Subtitles ستفعلين ما أقوله لكِ الديكِ فكرة كم من الناس ماتوا على يد محبوبك مصاص الدماء الذى تدافعين عنه
    Nunca juzgues injustamente el leal corazón de tu amado. Open Subtitles أو أن تستمري بحبي أبدا لا تسيءِ تقدير القلب الأكثر إخلاصاً لك من محبوبك
    ¿Por qué estás preocupada, bebé? Soy tu vida, bebé (Soy tu amado, bebé). Open Subtitles "لماذا القلق يا عزيزتي ؟" "أنا محبوبك عزيزتي"
    ¿Dónde está tu amado ahora? Open Subtitles أين محبوبك الآن ؟
    Tia, aqui viene tu amado Open Subtitles تيا، جاء محبوبك
    Imagine su vida sin su amado. Open Subtitles تخيل حياتك بدون محبوبك
    Tú quieres ver a tu amado Arturo otra vez, y así lo harás Open Subtitles تريدين أن تري محبوبك (آرثر) مجدداً، ولذا سترينه
    Te encontraras con tu amado. Te encontraras con tu amado. Te encontraras con tu amado, te encontraras, te encontraras. Open Subtitles ارفع حجابك سوف ترى محبوبك
    Quita el velo de encima tuyo. Tu amado. amado. Open Subtitles ارفع حجابك سوف ترى محبوبك
    ¿Por qué no le preguntas cuál fue su papel... en la conspiración que condenó a tu amado David Clarke? Open Subtitles لما لاتسأليه عن دوره (فى المؤامرة التى تسببت فى هلاك محبوبك (ديفيد كلارك
    Te encontraras con tu amado, te encontraras, te encontraras. Open Subtitles سوف ترى محبوبك
    Te encontraras con tu amado, te encontraras, te encontraras. Open Subtitles سوف ترى محبوبك
    Te encontraras con tu amado, te encontraras, te encontraras. Open Subtitles سوف ترى محبوبك
    Vamos ... ven a por tu amante. Open Subtitles هيا تعالي وخذي محبوبك
    Salva a tu amante. Open Subtitles أنقذي محبوبك
    Es tejer con hilos extraídos de tu corazón, como si tus seres queridos fueran a usar esa tela. Open Subtitles " هو أن تنسج الملابس بخرز مصنوعة من قلبك " " حتى و إن كان محبوبك سيرتدي تلك الملابس "
    Es construir una casa con cariño, como si tu seres queridos fuera a habitar esa casa. Open Subtitles " هو أن تبني منزلا مليئاً بالعاطفة " " حتى و إن كان محبوبك سيقطن ذلك المنزل "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus