"محطة بنزين" - Traduction Arabe en Espagnol

• una gasolinera
• una estación de servicio
• la gasolinera
• gasolina
• gasolineras

Esto no es una gasolinera. Es un laboratorio sofisticado. Y yo mando.
لست محطة بنزين , هذا مختبر متطور وانا المسؤول عنة

Y si ves una gasolinera, ¿te importaría parar? -Tengo un raro antojo de...
وإذا مررنا على محطة بنزين هل يمكنك أن تتوقف حينها ؟

Déjeme adivinar, usted llegó por la Interestatal y buscaba una gasolinera. No, no, no.
دعني احزر ، نزلت عند الطريق السريع وكنت تبحث عن محطة بنزين

¡Deberíamos haber pasado algún pueblo o una estación de servicio o un hotel, o un cruce, o una desviación, o algo hasta ahora!
احنا لاذم نمر من هنا على مدينة او محطة بنزين فندق او تقاطع طرق او ملتقى طرق او اى شىء

Haz caminado unos 2,9 km y la gasolinera más cercana está a 32 km. Hiciste la cuenta.
لقد قطعت 1,8 ميل بالضبط وأقرب محطة بنزين على بعد 20 ميل احسبها أنت

Temí que no quisiera hacer una simple estación de gasolina para mí después de hacer rascacielos.
لكنى كنت أخشى أنك قد لا تبنى محطة بنزين عديمة الأهمية من أجلى، بعد أن شيدت ناطحات السحاب

Fue preciso cerrar una gasolinera palestina porque se impidió el acceso de vehículos palestinos a la zona.
واضطرت محطة بنزين فلطسينية لﻹغلاق نظرا لمنع المركبات الفلسطينية من الوصول إلى المنطقة.

Pero Chopin en la radio, siete bellas mazurcas, y entré a una gasolinera a escuchar y calmarme.
ولكني سمعت شوبان على الراديو و الموسيقى الجميلة ووقفت وقتاً طويلاً قرب محطة بنزين للاستماع والهدوء.

Hay una gasolinera a un kilómetro y medio.
نحن ليس معنا هاتف، ياسيدى هناك محطة بنزين . على بعد ميل أسفل الطريق

Por cierto, se robó un camión del ejército y voló una gasolinera.
لقد سرق شاحنة جيش و فجر محطة بنزين فى الناحية الآخرى من البلدة

Hace seis años, le disparó al encargado de una gasolinera durante un robo.
قبل ستّة سنوات، ضَربَ a محطة بنزين مُرافق في a سرقة.

Y recuerde, cuando el despierte, Usted es un empleado de una gasolinera.
وتذكر، عندما يستيقظ أنت تكون عامل في محطة بنزين.

¿No sabe que es ilegal fumar en una gasolinera?
أتعرف أن التدخين فى محطة بنزين عمل مخالف للقانون؟

No, tú abandonaste a tu hijo en una gasolinera hace siete meses.
لا ، لقد تركت أبنك عند محطة بنزين قبل سبعة أشهر

Estoy en medio de escribir algo. Hay una gasolinera en la esquina.
أنا وسط جلسة كتابية هناك محطة بنزين عند الزاوية

Ahí hay una gasolinera, iré al baño mientras recargas.
هنا محطة بنزين سأذهب للتبول ريثما تعيد ملأه.

No necesito esto! Mi familia es dueña de una gasolinera
أنا لست في حاجة لهذا عائلتي تمتلك محطة بنزين

Y como sabía que había una gasolinera por ahi cerca fui hasta ella
جريت من البنزين , وكنت أعرف كان هناك محطة بنزين القريب جدا , وركضت الى هناك

Es un recibo de tarjeta bancaria utilizada por Paul Cabot en una estación de servicio.
انه إيصال بطاقة مصرف إلى محطة بنزين مستعمل من قبل رجل سمى بول كابوت جيد.

Su coche fue hallado abandonado en una estación de servicio del desierto...
حيث وجدت سيارته بالقرب من محطة بنزين بالصحراء

Pero no llevaba ningún bidón, y supuse que tendrían alguno en la gasolinera.
وأنا لم يكن لديك يمكن جيري , وأنا افترض انها تريد بيعها في محطة بنزين.

Afuera hay una bomba de gasolina. Pero mi tío Reggie la cierra con candado.
يوجد بالقرب من هنا محطة بنزين كان يملكها عمي ..

Gastos de la reintegración y reconstrucción de 15 gasolineras
نفقات إعادة إدماج وإعادة بناء ١٥ محطة بنزين