"محقّةً" - Traduction Arabe en Espagnol

• razón

Quizá tengas razón. Quizá me esté haciendo sensible.
ربّما تكونين محقّةً ربّما صرت شخصاً حسّاساً

Tenía razón con el ladrón, y tengo razón contigo.
كنتُ محقّةً بشأن اللصّ و أنا محقّة بشأنك

Tienes razón sobre una cosa, querida. Todo viene con un costo, incluyendo hacerme perder el tiempo.
كنتِ محقّةً في أمرٍ واحد يا عزيزتي لكلّ شيءٍ ثمن، بما فيه تضييع وقتي

- Tú tenías razón en el autocine cuando dijiste que no debíamos aceptar este desafío.
-لقد كنتِ محقّةً عند دار العرض عندما قلتِ

Sí. Empiezo a pensar que tiene razón.
نعم، بدأتُ أظنّكِ محقّةً بذلك.

Tenías razón en tenerme miedo. Tenías razón.
لقد كنتِ محقةً بالخوف منّي كنتِ محقّةً

Mi hermana tenía razón en algo.
كانت أختي محقّةً في أمر

Entonces tenía razón.
كنتُ محقّةً إذاً.

Tenías razón.
لقد كنتِ محقّةً.

Ella tenía razón, ¿sabes?
أوَتعلم، لقد كانتْ محقّةً.

Felicidades, Ellie. Tenías razón.
تهانينا يا (إيلي) لقد كنتِ محقّةً

Tenías razón en una cosa.
نعم، كنتِ محقّةً في أمر...

Llevabas razón.
لقد كنتِ محقّةً .

Elysium. Tenías razón.
-النعيم)، لقد كنتِ محقّةً)

Tienes razón, Pen, es increíble. Sí. Sí.
-كنتِ محقّةً يا (بيني)، إنّه مذهل .

Tenías razón.
كنتِ محقّةً

Tenías razón, Kara.
لقد كنتِ محقّةً يا (كارا).

Tenía razón.
كنتُ محقّةً

- Tú tenías razón, Sandrine.
لقد كنت محقّةً يا (ساندرين)

Tenías razón sobre William.
لقد كنتِ محقّةً حيال (ويليام