"محل الميلاد" - Traduction Arabe en Espagnol

• lugar de nacimiento
• y lugar

Lugar de nacimiento: Chirumanzu, Mvuma, Zimbabwe
محل الميلاد: شيرومانزو، مفوما، زمبابوي

Lugar de nacimiento: Ikizu, República Unida de Tanzanía
محل الميلاد: ايكيزو، جمهورية تنزانيا المتحدة

Lugar de nacimiento: Sub Chief Mkondowe, Nkhata Bay, Malawi
محل الميلاد: مدينة مكوندوي، خليج غانا، ملاوي

Lugar de nacimiento: Kandang, Malaka (Malasia)
محل الميلاد: كاندانغ، ملقة، ماليزيا

Lugar de nacimiento: Santiago, R.D.
محل الميلاد: سنتياغو، الجمهورية الدومينيكية

Lugar de nacimiento: Provincia de Shandong (China).
محل الميلاد: مقاطعة شاندونغ في الصين.

lugar de nacimiento Moscú, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
محل الميلاد: موسكو، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

lugar de nacimiento Peshawar, Provincia de la Frontera Noroeste (Pakistán)
محل الميلاد بشاور، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية، باكستان

117) Como se expresó en el 5º. Informe, la legislación guatemalteca contempla que la nacionalidad se obtiene por consanguinidad y por lugar de nacimiento.
117 - ذكرنا في التقرير الخامس أن القانون الغواتيمالي ينص على اكتساب الجنسية عن طريق قرابة العصب أو محل الميلاد.

Lugar de nacimiento: Pinar del Río, Cuba
محل الميلاد بينارديل ريو، كوبا العنوان

Lugar de nacimiento: Sialkot, Punjab (Pakistán)
محل الميلاد: سيالكوت، بنجاب، باكستان

En virtud de la legislación, el domicilio se adquiere únicamente en razón del lugar de nacimiento: esta ley es igual para los hombres y las mujeres.
ولا يمكن اكتساب الموطن بموجب القانون إلا من محل الميلاد: وهذا القانون واحد للرجل والمرأة.

Lugar de nacimiento: Egorevsk, región de Moscú, antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
محل الميلاد: إيغوريفسك، منطقة موسكو، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق

Lugar de nacimiento: Ondo, estado de Ondo (Nigeria)
محل الميلاد: أوندو، ولاية أوندو، نيجيريا التعليم

lugar de nacimiento Hyogo-ken, Japón Sexo Masculino
محل الميلاد هيوغو - كن، اليابان

Lugar de nacimiento: Provincia de Hebei (China).
محل الميلاد: مقاطعة هيبي بالصين.

Lugar de nacimiento: Fuzhou, provincia de Fujian (China)
محل الميلاد: فوزو، مقاطعة فوجيان، الصين

Se podría obtener información análoga sobre las personas de cada división administrativa intermedia o menor ampliando la pregunta sobre el lugar de nacimiento dentro del país, a fin de reunir datos sobre las divisiones intermedias o menores, y no sólo sobre las divisiones mayores.
ويمكن الحصول على معلومات مماثلة عن اﻷشخاص في كل تقسيم مدني متوسط أو فرعي بالتوسع في السؤال عن محل الميلاد داخل البلد حتى يمكن جمع البيانات عن التقسيمات المدنية المتوسطة أو الفرعية وكذا الرئيسية.

Lugar de nacimiento: Henan, China
محل الميلاد: مقاطعة خينان، الصين

Como dijo el Ministro de Asuntos Multiculturales de Australia, lo que une a la sociedad culturalmente diversa de Australia no es necesariamente un lugar de nacimiento común, sino un común compromiso con valores nacionales compartidos.
وكما قال الوزير الاسترالي لشؤون الثقافات المتعددة، فإن ما يوحد المجتمع الاسترالي المتنوع الثقافات ليس بالضرورة محل الميلاد المشترك بل الالتزام المشترك بالقيم الوطنية المشتركة.

Fecha y lugar de nacimiento: 31 de mayo de 1953, Shanghai (China).
تاريخ الميلاد: 31 أيار/مايو 1953 محل الميلاد: شنغهاي، الصين