"محمصة" - Traduction Arabe en Espagnol

• tostadora
• tostador
• tostado
• tostadas
• molde
• Toaster
• tostados

Muy bien, irrupción en el centro. Lo único echado en falta es una tostadora.
حسناً، إقتحام في الجزء الأعلى من المدينة الشيء الوحيد المفقود هو محمصة

Así que pensé, bueno, voy a tratar de hacer una tostadora eléctrica desde cero.
فقلت .. في نفسي .. حسناً اريد ان احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية من الصفر

"Hola, estoy tratando de hacer una tostadora ['Toaster', NT].
وقلت لهم .. أهلا انا احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية

Quiero tener mi tostador, mi televisor, mis neumáticos con bandas de acero.
دعوني أحصل على محمصة الخبز وتلفزيوني والراديوا الفولاذي الخاص بي

Y el último material del que voy a hablar es el plástico. Y, claro, mi tostadora tenía que tener una cubierta de plástico.
وآخر عنصر اريد التحدث عنه اليوم هو البلاستيك وطبعاً يتوجب ان تغلف محمصة الخبز الكهربائية بغلاف بلاستيكي

Lo vemos especialmente en comentarios sobre productos, reseñas de libros, en todo, desde hoteles hasta si tal tostadora es buena o no.
نرى هذا خصيصاً مع نقد المنتجات, نقد الكتب, مل شيئ من الفنادق إلى ما إذا كانت محمصة الخبز جيدة أو لا.

Le he enseñado a la tostadora a sentir amor.
لكم لقد علمت محمصة الخبز .. الشعور بالحب

La inserción de pan en la llamada tostadora sólo produce pan templado.
حسنا وضع الخبز فى هذا الشئ الذى يدعى محمصة لا ينتج اى خبز محمص مجرد خبز دافئ

Hay un lugar donde compramos el café, lo tostan ellos mismos tienen una vieja tostadora en el sótano puedes olerlo por toda la calle
لدينا متجر نشتري منه القهوة حيث يحمصونها بأنفسهم لديهم محمصة قديمة في القبو يمكنك شم رائحتها من الشارع

Boxeo, tostadora, aluminio, jarabe de maple. No, retiro la última.
صندوق، محمصة خبز، ألومنيوم، شراب القيقب لا، أسحب هذا الأخير

Cuando escribes se nota en tu cara, como si estuvieses arreglando una tostadora.
عندما تكتبين, تظهر نظرة الذهول هذه على وجهك و كأنك لصقت شوكة في محمصة الخبز الكهربائية

Ahora iré y compraré una nueva tostadora.
لذلك انا ذاهب الان الى وال مارت لاشتري محمصة خبز

Si la tostadora no funciona, el cableado puede estar mal.
إن كانت محمصة الخبز لا تعمل فقد تكون الأسلاك معطوبة

Si la tostadora no funciona y el cableado en la casa está bien el problema debe estar en la red eléctrica de la ciudad.
إن كانت محمصة الخبز لا تعمل وكانت الوصلات في المنزل سليمة فلا بدّ أن المشكلة في شبكة الكهرباء العامة

Necesito una tostadora BAGEL CAPABLE.
أنا بحاجة إلى فرن محمصة , قادرة على الخبز. حسنا , بيضاء أوكروم؟

Podría volver a casa y encontrarte follando con el tostador del pan.
وأخشى أن سأعود إلى المنزل يوم واحد وتجد لك الشد محمصة.

Tu ponlos en el tostador, ¡tu cocínalos!
تضعه في محمصة الخبز الكهربائية فيُطهى

Creen que todo tiene alma, hasta un horno tostador.
يؤمنون أن لكل خلق روح، حتى محمصة الخبز الكهربائية

Hola. ¿Me puede dar un Bagel de cebolla ligeramente tostado, con un trozo de queso crema no una cucharada, no una rebanada, un trozo.
أهلاً هل أستطيع أن أحصل على كعكة البصل؟ ليست محمصة كثيرأ مع القلليل من الجبن ليس بكثرة ولا بقلة ولاكن قليلاً هو محدد حداً

Quiero un capuchino de caramelo grande, triple dietético medio descafeinado, con leche de soya y tostadas francesas.
اريد شراب غراندي ، ثلاثة بدون دسم واريد قهوة منزوعة الكافيين حليب صويا ، مع رقرائق محمصة فرنسية كابتشينو الكرامييل

El facsímil no es más que un molde para tortillas, con teléfono.
الفاكس هو لا شيء أكثر من محمصة موّصل بهاتف

Preparados alimenticios obtenidos de copos de cereales no tostados o de mezclas de copos de cereales no tostados y copos de cereales tostados o cereales insuflados Vodca
أغذية محضرة ناتجة عن رقائق حبوب غير محمصة أو عن خليط من رقائق الحبوب غير المحمصة أو رقائق الحبوب المحمصة أو الحبوب المنفوخة