"محمود محمد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Mahmoud Mohammed
        
    • Mahmoud Mohamed
        
    • Mahmud Muhammad
        
    • Mohamud Mohamed
        
    • Mahmoud Mohammad
        
    • Mahmud Mohamed
        
    También ayer en Gaza, las fuerzas de ocupación asesinaron a un niño palestino de 14 años, Mahmoud Mohammed Abu Zaher, en un parque en Khan Younis. UN وقتلت أيضا قوات الاحتلال أمس صبيا فلسطينيا عمره 14 سنة واسمـه محمود محمد أبو زاهـر في ملعب في خان يونس.
    Sr. Mahmoud Mohammed Saeed Abkam, Magistrado de la Corte Suprema, Presidente UN مولانا/ محمود محمد سعيد أبكم قاضي المحكمة العليا رئيسا
    j) Mahmoud Mohammed Ahmad El Ghatrifi, de 29 años de edad, fue supuestamente arrestado el 24 de diciembre de 1993. UN )ي( وألقي القبض على محمود محمد أحمد الغطريفي وعمره ٩٢ سنة في ٤٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١.
    El Sr. Rafea confesó haber realizado actividades de espionaje para Israel, incluida la participación directa en múltiples asesinatos. Entre ellos estaban los asesinatos de Mahmoud Mohamed Al-Majzoub, su hermano Nidal Mohamed Al-Majzoub, Ali Hassan Dib, Jihad Ahmad Jibreel y Ali Houssein Saleh. UN واعترف السيد الرافعي بالتجسس لصالح إسرائيل وبالتورط مباشرة في جرائم اغتيال متعددة شملت اغتيال محمود محمد المجذوب وشقيقه نضال محمد المجذوب وعلي حسن ديب وجهاد أحمد جبريل وعلي حسين صالح.
    Sargento Cadete (recluta) Mahmud, Muhammad Adnan Armalah, 1989, Alepo UN التلميذ الرقيب المجند محمود محمد عدنان أرملة 1989 حلب
    Garaad Mohamud Mohamed había admitido públicamente su responsabilidad en una entrevista concedida a Shabelle Radio. UN واعترف غاراد محمود محمد علناً في مقابلة مع إذاعة شبيلي بدوره.
    2. Mahmoud Mohammad Al-Kafarna UN 2 - محمود محمد الكفارنة
    - Mahmud Mohamed Abu Zayd, de la localidad de Kafr Rumman UN - محمود محمد أبو زيد في بلدة كفررمان
    Mahmoud Mohammed Kabajah (de resultas de heridas recibidas el 3 de febrero de 2002) UN محمود محمد كباجة (توفي متأثرا بجراح أصابته في 3 شباط/فبراير 2002)
    2. Mahmoud Mohammed Ali Al-Looh (murió de heridas recibidas el 8 de abril de 2003) UN 2 - محمود محمد علي اللوح (توفي متأثرا بجراح أصيب بها في 8 نيسان/أبريل 2003)
    El mismo día, 23 de febrero, en Gaza, las fuerzas de ocupación dieron muerte al niño palestino de 14 años Mahmoud Mohammed Abu Zaher cuando se encontraba en un terreno de juego de Jan Yunis. UN وفي يوم 23 شباط/فبراير أيضاً، قتلت قوات الاحتلال في غزة صبياً فلسطينياً في الرابعة عشرة من عمره، وهو محمود محمد أبو زاهر، بينما كان في ملعب في خان يونس.
    3. Abdel Salam Mahmoud Mohammed Abu Eiyadeh (a causa de las heridas sufridas el 19 de mayo de 2004) UN 3 - عبد السلام محمود محمد أبو عيادة (توفي متأثرا بجراح أصيب بها في 19 أيار/مايو 2004)
    Mohammed Mahmoud Mohammed UN محمد محمود محمد
    Sr. Mohammed Mahmoud Mohammed UN السيد محمد محمود محمد
    2. Yussef Mahmoud Mohammed Qanabeeteh UN 2 - يوسف محمود محمد قنبيطه
    2. Mohammed Mahmoud Mohammed Qadooreh UN 2 - محمد محمود محمد قدورة
    1. Samar Mahmoud Mohamed Shar ' ab UN 1 - سمر محمود محمد شرعب
    48. El quinto caso se refería a Mahmoud Mohamed Mahmoud Aly Khadra, presuntamente detenido el 4 de mayo de 2012, en la plaza Al-Abasseya, cerca del Ministerio de Defensa, por fuerzas militares. UN 48- وتخصّ الحالة الخامسة السيد محمود محمد محمود علي خضرة الذي يُدعى أن أفراداً من القوات العسكرية قد قبضوا عليه في 4 أيار/مايو 2012 في ميدان العباسية على مقربة من وزارة الدفاع.
    1. Zaki Mahmoud Mohamed Ayash (19 años de edad) UN 1 - زكي محمود محمد عيّاش (19 سنة)
    El experto también fue informado de que el 17 de agosto un notable tradicional, el Sultán Ahmad Mahmud Muhammad fue asesinado en " Puntlandia " , por las fuerzas de seguridad en circunstancias poco claras. UN كما أُبلغ الخبير, في 17 آب/أغسطس, بمقتل أحد كبار الشيوخ هو السلطان أحمد محمود محمد ، في مقاطعة " بلاد بونت " , على أيدي قوات أمن " بلاد بونت " في ظروف غامضة.
    Parece ser que el conflicto había surgido entre las milicias leales al jefe de la facción de Mogadishu, Muse Sudi Yalahow, y los seguidores de Umar Mahmud Muhammad Finish, su antiguo lugarteniente. UN وأفادت التقارير بأن النـزاع نشب بين مليشيات موالية لقائد فصيلة مقديشو موسى سودي يلحو وأتباع عمر محمود محمد فينيش (Finish)، نائبه السابق.
    Otro dirigente de los grupos de piratas radicados en Harardheere es el caudillo Garaad Mohamud Mohamed. UN 65 - ومن القادة الآخرين لمجموعات القراصنة الذين يتخذون من هراردهيري قاعدة لهم جنرال حرب يُدعى غاراد محمود محمد.
    81. Mahmoud Mohammad Al-Mosalma (13) UN 81 - محمود محمد المسالمة (13 عاما)
    Además, en el distrito de Medina continuaron los combates entre las milicias de Omar Mahmud Mohamed ( " Finnish " ) y el Sr. Sudi ( " Yallahow " ), que causaron la muerte de varios civiles. UN وعلاوة على ذلك، تواصل القتال بين ميليشيا كل من عمر محمود محمد ( " فينيش " ) والسيد سودي ( " يلاهاو " ) في حي المدينة، مما تسبب في مقتل عدة مدنيين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus