"مختبرك" - Traduction Arabe en Espagnol

• laboratorio

Abby, trataron de matarte en tu propio laboratorio. No estás segura ahí.
شخص ما حاول قتلك في مختبرك أنتِ لستي بمأمن هناك

¿Que el día que tu laboratorio explota... el coche de mi hija se vuelve completamente invisible en la calle?
في اليوم الذي انفجر فيه مختبرك سيارة ابنتي تحولت الى سيارة غير مرئية ؟ في الشارع

Sólo saca la maldita cosa de mi vista, pero te lo advierto, Stross, lo que sea que esté pasando, guárdalo en tu laboratorio.
فقط أبعد هذا الشيء اللعين عن ناظري، ولكني أحذرك يا ستروس، مهما كان ما يجري، احتفظ به لنفسك في مختبرك

Si puedo acceder a algo en la red de su laboratorio alimentado por el generador creo que podré provocar una sobrecarga, desconectar la electricidad de la valla.
إذا إستطعت الوصول إلى أي شيء على شبكة مختبرك مدعومٌ من نفس مولد قد أكون قادرا على الإثقال عليه وتوجيه القوة نحو السياج

e invítenles a visitar su laboratorio, pues la visita puede ser incluso más gratificante para Uds. que para ellos.
أخبرهم أنك استلمتها، وأخبرهم ماذا تفعل بها وادعِهم لزيارة مختبرك لأن هذه الزيارة قد تكون ممتعة لك أكثر منهم

En tu laboratorio hay 36 celdas, dispuestas en forma de pirámide invertida, con ocho celdas en la fila superior.
يوجد في مختبرك 36 خلية بيئية، مُنظمة على شكل هرم مقلوب، حيث يوجد 8 خلايا في الصف الأعلى.

Tienes tres cuerpos en tu laboratorio, tienes que aceptar cualquier ayuda posible.
لديك ثلاث جثث وجدت فى مختبرك أعتقد أنك من المفترض أن تكون متفتح أكثر لأى مساعده تأتي اليك

Dr. Jumba Jookiba, le regresamos la llave de su laboratorio confiscado.
دكتور جومبا جوكيبا سوف نعيد لك مفتاح مختبرك

Jumba... ¿que quiere de su viejo laboratorio?
جومبا ماذا كان يشبه مختبرك القديم

usted? \¿y que hay de su laboratorio?
تريد الرجوع لكن ماذا عن مختبرك

Sabemos que mami está en el laboratorio.
حسناً, نحن نعرف بأن تلك الأم يتم رسمها في مختبرك

Lo que tengas dentro de ti está desparramado por todo ese papel que me llevé de tu laboratorio.
أيّاً كان ما بداخلك، فإنّه مرشوش على كامل تلك الورقة التي أخذتها من مختبرك

Tu robaste dinero de mi casa y lo llevaste para tu laboratorio para que lo analizaran.
سرقت مالا من بيتي وأنت أخذته إلى مختبرك للتحليل

Mas como un sueño estábamos aquí en su laboratorio.
العديد من الناس الذين لا ينامون كنا هنا في مختبرك ؟

Ve al laboratorio y trata de conectarte con el sistema principal.
إذهب إلى مختبرك وحاول الدخول الى الحاسوب الكبير

¿es posible que hayan salido de tu tanque, tu laboratorio o algo parecido?
يمكن أن يكون شيء من الأشياء الزاحفة في مستودعكِ أو مختبرك أو ما شابه؟

La víbora que traje de su laboratorio se cruzó con un crótalo autóctono.
الثعبان الذي احضرناه من مختبرك تزاوج مع ثعبان يتوطن الجزيرة

Que su laboratorio experimenta con animales y entró aquí con sus amigos.
،لأن مختبرك يستعمل الحيوانات للتجربة .واقتحم هو وأصدقاؤه المكان قبل ليلتين

Ah, si, me gustaría filmar un episodio especial de mi show aquí en su laboratorio contigo como mi muy especial científica invitada.
نعم، أود أن أصور حلقة خاصة هنا في مختبرك معكِ كضيفتي العلمية المميزة جداً