"مداولات الفريق العامل غير الرسمي" - Traduction Arabe en Espagnol

• las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso
• el grupo de trabajo oficioso

Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso
استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي

Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso.
7- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي.

Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso
استعراض التقدُّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي

Tema 15. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso
البند 15- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي

14. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso.
14- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي.

15. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso.
15- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي.

51. El Director General espera confiado los resultados de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos.
51- وقال إنه يتطلع بثقة إلى نتائج مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد.

Tema 8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso
البند 8- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي

8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso.
8- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي.

8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso.
8- استعراض التقدُّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي.

Es también preferible utilizar el resultado previsto de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos, como base que inspire los marcos programáticos de la Organización.
ويُفضَّل أيضا الاستفادة من نتائج مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما في ذلك برامجها ومواردها، في إثراء الأُطر البرنامجية للمنظمة.

" :: Contribuciones del Grupo de los Estados de África a las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
" :: المدخلات المقدَّمة من المجموعة الأفريقية من أجل مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso (GC.14/14)
استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي (GC.14/14)

Los miembros del Comité consideraron que las medidas que debían adoptarse en relación con los informes cuadrienales y las ONG de la Lista deberían decidirse en el grupo de trabajo oficioso.
ورأوا أنه ينبغي مناقشة الإجراء المزمع اتخاذه بشأن التقارير التي تقدم كل أربع سنوات وبشأن المنظمات غير الحكومية ذات المركز المدرج في القائمة، في مداولات الفريق العامل غير الرسمي.