"مدربها" - Traduction Arabe en Espagnol

• entrenador
• instructor

Está teniendo un romance con este tipo de más de cuarenta, casado su entrenador.
لديها علاقة ..مع هذا الرجل إنه متزوج في منتصف الأربعينات مدربها.

Que "podría" estar acostándose con su entrenador.
من المحتمل أنها تنام مع مدربها

Esa tarde, Samantha se puso muy personal con su entrenador.
بعد ظهر ذلك اليوم، حصلت سامانثا شخصي جدا مع مدربها الجديد، ثور.

Su entrenador de judo no ha visto nada semejante.
مدربها للجودو قالي أنه لم يري أي شيء مثل هذا من قبل.

Se queda hasta tarde entrenando con su instructor.
تمكث حتى وقت متأخر من المساء للعمل مع مدربها

Sabía que el entrenador se los llevaría de ahí... en cuanto viera que eran mocasines de agua.
لقد عرفت أن مدربها سيخرجها من هناك فور رؤية الأفاعي

Su entrenador debería estar en la camilla.
من المفترض أن يكون مدربها على هذا الفراش لا هي

- Sí. - Escucha, si él es su entrenador tal vez la está presionando mucho.
أجل ، اسمع ، ما دام مدربها فلعله يقسو عليها

Canceló la membresía del gimnasio de su esposa porque creyó que ella se acostaba con su entrenador, pero le dio un juego extra de llaves para que pudiera hacer ejercicio aquí.
ألغى عضوية زوجته بالجيم لشكه أنها تضاجع مدربها لكن أعطاها مفاتيح إحتياطيه لتتدرب هنا

Se metió su entrenador y eso fue todo.
ثم اقتحم مدربها المكان وهذا هو الأمر ، انتهت الحفلة

Expide una cheque mensual de $500 para su entrenador personal.
فوجدنا أنّها تكتب شيكاً إلى مدربها الشخصيّ بقيمة 500 دولار شهرياً

¡No lo hacemos! Vamos a ir a su gimnasio. Vamos a hablar con su entrenador y con las otras gimnastas.
سنذهب إلى الجمنازيوم ونتحدث مع مدربها وزميلاتها.

Lo dejó por su entrenador personal hace más de una década. Oigan. Oigan.
لقد تركته من أجل مدربها الشخصي منذ عقد مضى هل أنتما بال12؟

Que mal, porque su recientemente divorciada mama está enamorada de su entrenador y él come así así que ahora ustedes tienen que comer así.
للأسف, لأن أمكم المطلقة مؤخراً تستلطف مدربها وهو يأكل هذا الطعام لذلك عليكم الأكل مثله

Cuando llegue el momento, construiré un imperio a su alrededor. La cuido como a Bela. Soy su agente, su publicista y su entrenador.
حسناً ، عندما يحين الوقت المناسب سأبني امبراطورية حول علامتها التجارية أنا ممثلها و وكيلها الإعلامي و مدربها.

¿El Sr. Michael piensa que la señora Taylor tiene una aventura? Seguro que la aventura es con su entrenador.
السيد "مايكل" يظن أن السيد "تايلور" على علاقة؟ مم – ممم أراهن ان العلاقة مع مدربها

Esa chica de Egipto vuela a Rusia para ver a su entrenador.
تلك الفتاة من مصر تطير _ إلى روسيا لرؤية مدربها

Me puse detrás de un arquero mientras que su entrenador se ponía entre nosotras, tal vez para evaluar quién podría necesitar ayuda y la veía, y no entendía cómo siquiera una pudiera dar en el círculo de 10 puntos.
وقفت وراء إحدي راميات الأسهم بينما وقف مدربها بيننا، من الممكن كي يقدر من مِن الممكن أن يحتاج الدعم، و شاهدتها، و لم أستطع أن أفهم كيف لواحدة أن تكون مستعدة لإصابة لوحة التصويب ذات العشر حلقات.

¿Ella es la chica que está acostándose con su entrenador?
أهي الفتاة التي تنام مع مدربها البالغ؟

Oí que la esposa del diseñador Varun Ramani está teniendo una aventura con su instructor personal de gimnasia.
سمعت بأن زوجة المصمم فيرن رمانيا تقيم علاقة مع مدربها