"مديرة إدارة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Directora del Departamento de
• Directora de
• la Directora del Departamento
• Jefa del Departamento

Directora del Departamento de Tributación Multinacional, Junta de Ingresos Tributarios (IRBM), Malasia
مديرة إدارة الضرائب المتعددة الجنسيات في مجلس الإيرادات الداخلية، ماليزيا

Entrevista con la Sra. Erella Hadar, Directora del Departamento de Derechos humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel.
مقابلة مع السيدة ايريلا هادار، مديرة إدارة حقوق اﻹنسان في وزارة الخارجية الاسرائيلية.

Sra. Natalya Drozd, Directora del Departamento de Cooperación Humanitaria Internacional y Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores
السيدة ناتاليا دروزد، مديرة إدارة التعاون اﻹنساني الدولي وحقوق اﻹنسان بوزارة الخارجية

La Directora de Gestión del Cambio tomó nota de las sugerencias, incluida la necesidad de brindar ejemplos de la forma y los sectores en que se habían logrado mejoras.
وأحاطت مديرة إدارة التغيير علما بالاقتراحات، بما في ذلك الحاجة إلى سرد أمثلة لمواطن التحسين والطرق التي تمت بها.

Esta reunión forma parte de un proceso que inició Erika Feller, la Directora del Departamento de Protección Internacional del ACNUR.
ويمثل هذا الاجتماع جزءاً من عملية بدأتها السيدة إيريكا فيلر، مديرة إدارة الحماية الدولية في المفوضية.

del desarrollo sostenible desde el punto de vista ambiental y social, y la Sra. Gloria Davis, Directora del Departamento de Desarrollo Social del Banco Mundial.
بيئيا واجتماعيا، والسيدة غلوريا ديفيس مديرة إدارة التنمية الاجتماعية في البنك الدولي، بتقديم عرض.

:: Directora del Departamento de las Naciones Unidas, Ministra Consejera, Ministerio de Relaciones Exteriores
:: مديرة إدارة الأمم المتحدة، وزيرة مستشارة بوزارة الخارجية

- Directora del Departamento de Países del África Septentrional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto
مديرة إدارة بلدان شمال أفريقيا، وزارة الشؤون الخارجية، مصر

ii) Declaración de la Directora del Departamento de Protección Internacional
`2` بيان مقدم من مديرة إدارة الحماية الدولية

Sra. Jeanette Vega, Directora del Departamento de Equidad, Pobreza y Determinantes Sociales de Salud, OMS Ginebra.
السيدة جانيت فيغا، مديرة إدارة الإنصاف والفقر والمحددات الاجتماعية، منظمة الصحة العالمية، جنيف

Viera Hanulakova, Directora del Departamento de Políticas de Género y de Familia, Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia
فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة شؤون الأسرة والسياسات الجنسانية بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة

Sra. Albana Vokshi, Directora del Departamento de Coordinación de Estrategias Externas y Asistencia del Consejo de Ministros de Albania
السيدة ألبانا فوكشي، مديرة إدارة تنسيق الاستراتيجيات والمساعدات الخارجية لدى مجلس الوزراء في ألبانيا

Sra. Nagwa El-Shenawy, Directora del Departamento de Planificación Estratégica del Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, El Cairo (Egipto)
السيدة نجوى الشناوي، مديرة إدارة التخطيط الاستراتيجي بوزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، القاهرة، مصر

Viera Hanulakova, Directora del Departamento de Políticas de Género del Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia
فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة السياسات الجنسانية بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة

Audronė Astrauskienė, Directora del Departamento de Fiscalización de Drogas de Lituania
أودرونيه أستروسكيينيه، مديرة إدارة مراقبة المخدرات في ليتوانيا

Viera Hanuláková, Directora del Departamento de Políticas de Género del Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia
فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة السياسات الجنسانية، وزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة

Sra. Jennet E. Kem, Directora de Promoción de los Derechos de la Mujer, Ministra encargada de la condición de la mujer
كيم، مديرة إدارة النهوض بحقوق المرأة، وزارة شؤون المرأة

La Experta acudió a este lugar en compañía de la Sra. Assia Mahamat Abbo, Directora de la Administración Penitenciaria.
وقد زارته برفقة مديرة إدارة السجون، المحامية آسية محمد أبّو.

Jefa del Departamento de Libre Comercio de las Américas de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores
مديرة إدارة التجارة الحرة للأمريكتين، مديرية العلاقات الاقتصادية الدولية، وزارة العلاقات الخارجية