"مدينة كانساس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Kansas City
• de Kansas

Cuelga el uniforme. Ya no es el sargento Jones en su comunidad. Ahora es Dave de Kansas City.
يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي.

Se rompió la pierna dos semanas atrás en Kansas City.
كسرت قدمها اليسرى قبل أسبوعين في مدينة كانساس

Luego viaja libre de impuestos por vía ferroviaria al nuevo "Inland Port" de Kansas City,
ثم تنقل غير خاضعة للضرائب بالقطار إلى محطة مدينة كانساس الجديدة

Joseph en Kansas City, Missouri que le brindó a su familia seguro médico.
في مدينة كانساس ميسسوري والتي زودّت عائلتها بالتأمين الصحي

- Vino de Kansas City a verla! - Este hombre está loco.
أتينا من مدينة "كانساس" لرؤيتك - هذا الرجل مجنون -

Oímos que hubo un tornado en Kansas City.
لقد سمعنا أن هناك إعصاراً في مدينة كانساس

He odio que la gente de Kansas City son muy conscientes de la inclinación.
لقد سمعت أن الناس في مدينة كانساس لديهم وعي مائل.

Me comeré el tuyo, puedes quedarte con mis asientos laterales... de los tickets para Kansas City royals.
سوف آكل شريحتك، وانتي تستطيعين أن تأخذي أطباقي الجانبية. وبعض التذاكر لمشاهدة فريق مدينة كانساس للبيسبول.

Pero en Kansas City tienen planta de agua entonces no reciclan. ¿Qué pasaría si lo hieran?
لكن في مدينة كانساس يوجد لديكم الكثير من الماء لذلك لا نعيد تكرير الماء. لكن ماذا لو فعلنا؟

Actúas en Kansas City dentro de dos semanas y la venda de entradas va un poco floja.
سوف تقوم بعرض في مدينة كانساس بعد اسبوعين وبيع التذاكر قليل

Tío, te dije que no me contrataras en Kansas City.
يا رجل ، لقد قلت لك لا تحجز لي في مدينة كانساس

No importa, la economía está muy mal en Kansas City.
لا يهم، الإقتصاد سيء جداً في مدينة كانساس

Bueno, he ido allá a trabajar en clubes en los últimos diez años o así... y debo decir que Kansas City es la peor ciudad en la que he estado.
حسناً ، كنت اذهب الى هناك للعمل في النوادي على مدى السنوات العشر الماضية أو نحو ذلك وكنت اود أن اقول مدينة كانساس

Cuando era niño, una vez fuimos a Kansas City a visitar a mi tío y tía, y por la noche cuando encendías los faros, se iluminaban, como, todas verdes al mismo tiempo.
عندما كنت طفلا، سافرنا ذات مره إلى مدينة كانساس سيتي لزيارة عمي وعمتي وبالليل عند اضاءة المصابيح العلويه

¿Estás en el área de Kansas City?
كنت في منطقة مدينة كانساس سيتي

Tengo registros de vuelo. Uno de sus aviones ha ido seguido a Kansas City en múltiples ocasiones.
لدي سجلات طيران واحدة من طائراته إلى مدينة كانساس بمناسبات عديدة.

El distrito de Womack está en Kansas City. No es lejos del casino.
مقاطعة ووماك في مدينة كانساس هي قريبة من الكازينو.

Estoy viendo los registros de vuelo de la FAA que muestran que un avión privado suyo ha hecho numerosos viajes a Kansas City.
أنا أطالع سجلات إدارة الطيران الفيدرالية و التي تُظهر طائرة خاصة يملكها تقوم برحلات عديدة إلى مدينة كانساس.

¿Por qué vería a un extraño en Kansas City cuando estoy aquí sentado, hablando con el mayor experto en fertilidad del medio oeste?
لماذا أقابل غريباً في مدينة كانساس في حين أجلس هُنا، أتحــــدّث إلى رائد خـــــــبراء الخصوبة في الغرب الأوسط؟

Alguien me dijo que pasaron esa canción en un partido de béisbol en la ciudad de Kansas.
إذن الأغنية, أخبرني أحدهم أنه في إحدى مباريات البايسبول في مدينة كانساس.