"مدينة لي" - Traduction Arabe en Espagnol

• me debes
• me debe
• deuda conmigo

Ahora con esto, me debes $3.000.
الآن بعد هذا التغوّط، أنت مدينة لي بثلاثة أشياء

También fui muy bueno contigo, así que me parece a mí que me debes una.
لقد تساهلت معك للغاية أيضا يبدو لي أنك مدينة لي

Ya me debes un capó y no vi un centavo de eso.
انتي ما زلتي مدينة لي لكسرك غظاء سيارتي ولم تردي المال بعد

me debe 2.000 francos.
يا لها من مماطلة إنها مدينة لي بـ 2000 فرنك

Como mi futura esposa, tienes derecho a estar en deuda conmigo.
كزوجتي المستقبلية، لكي الحق بأن تكوني مدينة لي

me debes $27.269 con 31 centavos por el dedo del pie.
انت مدينة لي بمبلغ 27،269.31 من أجل الإصبع كيف عرفت بذلك ؟

¿No me debes una cena por salvarte la vida con el shiatsu?
أقول, الآن , ألستي مدينة لي بعشاء لآنقاذ حياتك في ذلك اليوم ؟

me debes una televisor de 21 pulgadas más control remoto.
أنتِ مدينة لي بجهاز تلفزيون 21 بوصة بالإضافة لجهاز التحكم عن بعد

Me enviaste a empacar esta mañana y me debes seis meses de pagos atrasados.
صرفتِني من عملي هذا الصباح، وأنت مدينة لي براتب ستة أشهر.

Entonces me debes una, otra cosa. - Piensa en ello.
إنتظري ، حينها سوف تكونين مدينة لي بشيئاً ما آخر ، فكري بالأمر

me debes una verdad, así que págame, novia.
أنت مدينة لي بحقيقة لذا سددي ما عليكي من الدين,خليلتي.

me debes por favorecer a Henriette, con este proyecto de ley.
انت مدينة لي لتفضيلك هينرييت للقانون الجديد

Que sean 30. Ahora me debes un café.
إجعليها 30 دقيقة أنتِ الآن مدينة لي بكوب لاتيه

Yo te salve, asi que me debes una cosa
لقد أنقذتكِ مرة، لذا أنتِ مدينة لي بواحدة.

No me ignores ahora, madre. Por favor. me debes esto.
لا تتجاهليني الآن يا أمّي أرجوكِ، أنتِ مدينة لي بهذا

La única cosa que me debes es traerme de vuelta a la vieja Divya.
الشيء الوحيد الذي كنت مدينة لي به هو إعادة ديفيا الرائعة

me debes una, estoy dando a esos dedos... unas buenas tres horas de descanso.
وأنـتِ مدينة لي بواحدة، لأنني سأعطي أصابعكِ هذه... ثلاث ساعات من الراحة.

Pero mira, todavía me debe 60 gramos de cocaína.
أترين؟ لا يزال مديناً لي بأوقيّتي كوكايين مما يعني أنّك مدينة لي

Usted me debe algunas horas de sueño, señorita.
انت مدينة لي ببعض ساعات النوم ايتها الشابة

Si las escucho, me debe una vuelta.
إذا سمعتها، فأنتِ مدينة لي بدورة

Creo que estás en deuda conmigo.
ربما أظن أنكِ مدينة لي