| Resumen preparado por Martin Adensamer (corresponsal nacional) | UN | أعدّ الخلاصة مارتن أدينسامر، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Peter Winship (corresponsal nacional) | UN | خلاصة أعدها بيتر وينشب، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Peter Winship (corresponsal nacional) | UN | خلاصة أعدها بيتر وينشيب، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Alexander Komarov, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها الكساندر كوماروف، وهو مراسل وطني |
| Resumen preparado por Martin Adensamer (corresponsal nacional) | UN | خلاصة أعدها مارتن آدنسامر، وهو مراسل وطني |
| Resumen preparado por Claude Witz (corresponsal nacional) con la asistencia de Timo Niebsch | UN | خلاصة أعدها كلود ويتز، وهو مراسل وطني بمساعدة تيمو نيبش |
| Resumen preparado por Martin Adensamer, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Lawrence Boo, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Charles Lim, corresponsal nacional, con la asistencia de Kessler Soh y Andrew Abraham | UN | خلاصة أعدها شارل ليم، مراسل وطني بمساعدة من كيسلر سوه وأندرو أبراهام |
| Resumen preparado por Pilar Perales Viscasillas, corresponsal nacional | UN | خلاصة من إعداد بيلار بيرالس فيسكاسيلاس، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Martin Adensamer (corresponsal nacional). | UN | خلاصة من إعداد مارتن أدنسامر، مراسل وطني. |
| Resumen preparado por Johan Bärlund, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها يوهان بارلوند، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Harry M. Flechtner, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها هاري م. فليكتنير، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Ian Fletcher, corresponsal nacional | UN | الخلاصة من إعداد أيان فليتشر، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Martin Adensamer, corresponsal nacional | UN | خلاصة من إعداد مارتن أدينسامر، مراسل وطني |
| Cada país tiene un corresponsal nacional con quien la Oficina se comunica periódicamente. | UN | ولكل بلد مراسل وطني يجري المكتب اتصالات معه بصفة منتظمة. |
| Resumen preparado por Maciej Zachariasiewicz, corresponsal nacional | UN | الخلاصة من إعداد ماتشيه زاتشارياسيفيتش، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Peter Winship, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها: Peter Winship، مراسل وطني |
| Resumen preparado por el Dr. Stefan Kröll, corresponsal nacional | UN | خلاصة من إعداد Dr. Stefan Kröll، مراسل وطني |
| Resumen preparado por Hae-Min Lee, corresponsal nacional | UN | الخُلاصة من إعداد هاي-مين لي، مراسل وطني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 