"مراقبة مواد الادمان" - Traduction Arabe en Espagnol

• fiscalización de sustancias

1. Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
١ - التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

a) Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias;
)أ( التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان ؛

a) Informe del Secretario General sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/1999/10 y Add.1 y Corr.1);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان E/CN.7/l999/10) و Add.1 و (Corr.1 ؛

E/CN.7/1999/10 y Corr.1 y 9 a) Informe del Secretario General sobre los cambios en el alcance Add.1 de la fiscalización de sustancias
E/CN.7/1999/10 و Corr.1 و Add.1 ٩ )أ( تقرير اﻷمين العام عن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

Nota de la Secretaría sobre cambios en el ámbito de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2000/7).
مذكرة من اﻷمانة بشأن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان (E/CN.7/2000/7)

Tema 6 a). Aplicación de los tratados de fiscalización internacional de drogas: cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
البند ٦ )أ( - تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات: التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

a) Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
(أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

Nota de la Secretaría sobre cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2003/12)
مذكرة من الأمانة عن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان (E/CN.7/2003/12)

109. El informe del Secretario General sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias contenía una notificación del Gobierno de España en la que se proponía modificar las Listas I y II del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971 Ibíd., vol.1019, Nº 14956.
٩٠١ - تضمن تقرير اﻷمين العام بشأن التغييرات في نطاق مراقبة مواد الادمان اشعارا من حكومة اسبانيا تقترح فيه تعديل الجدولين اﻷول والثاني من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١ ،)٤٤( لكي يشملا ما يلي :