Mira, cuando Lucy sea adolescente... puedes probar tus teorías locas con ella. | Open Subtitles | هيه عندما تصبح لوسي مراهقه تستطيعن تجربة نظرياتك الجنونيه معها |
No cada adolescente tiene en casa un garaje lleno de Glocks y de AK-47. | Open Subtitles | أعني ليس كل فتاة مراهقه ترجع إلى مرآبها لترى كم الأسلحه هناك |
Sí, fui una madre adolescente mucho antes de que fuera un reality show. | Open Subtitles | أجل ، لقد كنت أم مراهقه قبل أن يكون العرض واقعياً |
No sé por qué te afecta tanto. Es sólo algo entre madre e hija adolescente. Vamos. | Open Subtitles | انا لا اعرف لماذا تأخذى هذا على محمل شخصى انها مجرد فتاه مراهقه |
¿Estâs tan obsesionada con ganar que insultas a una adolescente? | Open Subtitles | انت مهووسه بفكره الفوز لدرجه انك يمكنك ان تضايقى فتاه مراهقه |
Cree que es muy listo y poderoso como una chica adolescente. | Open Subtitles | يعتقد انه لامع ويحتاج الى مراهقه مفعمه بالحياه |
Y es una adolescente con toda una vida por delante. | Open Subtitles | وهي مراهقه ولديها حياتها باكملها لتعيشها |
Eras un adolescente feliz porque eras puta. | Open Subtitles | لقد كنتي مراهقه سعيد لأنك كنتي امراه داعره |
Sé que suena como una buena comedia ser una embarazada adolescente. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنه يبدو ممتع بأن تكوني أم مراهقه في المستقبل |
No estoy hablando de hacer algún porno adolescente | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن صناعه أفلام مراهقه إباحيه |
Una hija adolescente una esposa embarazada y su trabajo todavía no está habituado. | Open Subtitles | فتاة مراهقه زوجه حامله وعملك ليس على مايرام |
De echo parte de mi plan de tratamiento me obliga a leer un caso de una adolescente profundamente perturbada. | Open Subtitles | بصراحه جزء من علاجي يتطلب مني أن أقرأ قضيه عن مراهقه مضطربه عقلياً |
Eres una mujer inteligente y poderosa quien le hizo a una adolescente chica cagar su bikini. Adelante. | Open Subtitles | من جعل فتاة مراهقه تفسد البيكيني , تفضلي |
Dijiste que Juana de Arco era un adolescente cuando quiso luchar por su país. | Open Subtitles | لقد قلت أن جان دارك كانت مراهقه حينما أرادت الأنضمام للدفاع عن بلادها |
Cuando Amy era un adolescente, 13 o 14, que estaba siendo llevado al médico de y ella estaba tomando antidepresivos. | Open Subtitles | حين كانت ايمي مراهقه في ال١٤ او ١٣ كانت قد بدءت في الذهاب لرؤية اطباء نفسيين لقد كانت تصارع الاكتئاب |
Cuando yo era un adolescente, pensé podía comer lo que quisiera. | Open Subtitles | عندما كنت مراهقه إعتقدت أنه بإمكاني أكل أي شيئ 174 00: 05: 52,225 |
Cuando era adolescente, choqué el auto de mi padre y culpé a un chino. | Open Subtitles | عندما كنت مراهقه دعمت سياره والدي ولمت الاصدام على شخص صيني. |
Decia que si alguna vez me cogia fumando, me mataria, esto en pleno ataque de rebeldia adolescente... | Open Subtitles | وجدنى أدخّن، سيقتلني، لذا في نوبة تمرّد مراهقه... بدأت،ثمّلمأستطيعالتوقّف. |
Nada es tuyo cuando invitas a una adolescente a tu casa. | Open Subtitles | لا شىء يخصك عندما تدعو مراهقه الى بيتك |
Ahora, cuando eras adolescente... | Open Subtitles | الان اتركينا من ذلك, عندما كنت مراهقه... |