"مركزِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• centro
• estación de
• la estación

Tengo que ir al centro comercial, tienen camisetas en liquidación, lo vi en la tele.
يجب أن أذهب إلى مركزِ التسوق أنا يجب أَن أوقفها عن إنفاق الكثير

Joy y yo somos la atracción... en el centro Comercial Dolphin durante las fiestas.
البهجة وأنا، نحن جاذبيةَ الميزّةَ إنتهى في مركزِ تسوّق الدولفينَ أثناء العُطَلِ.

Vamos al centro comercial y nos burlamos de todos los que salgan de la tienda "Grandes y Altos"
دعنا نَهْبطُ إلى مركزِ التسوّق ونَجْعلْ مرحاً كُلّ الناس الذين يَخْرجونَ مِنْ الكبارِ مخزن طويل.

Nunca he dejado que te vayas del centro comercial con las manos vacías, ¿verdad?
انا لمَ اتَركَك تَذْهبُين فارغة اليد مِنْ مركزِ التسوّق، هَلْ انا ؟

Tengo un amigo que trabaja en el laboratorio de crimenes en la estación de policía.
لدي صديق يعمل في مختبر الجريمةَ الذي في مركزِ الشرطة.

Se acercan al centro del ring para el último asalto.
يَجيئونَ إلى مركزِ الحلقةِ لبدأ الدورةِ الخامسة عشرةِ والنهائيةِ

Si algo le paso, la corriente lo traerá al centro de la laguna.
لو حَدثَ أيّ شئَ،التيار هيحدفة هناك نحو مركزِ البحيرةِ

Tomé los códigos... del centro de Informes Criminales de Texas.
هل ترى، إستعرت الرموز مِن مركزِ معلوماتِ تكساس الإجرامي

Dos de esos patinadores callejeros andaban en el centro comercial.
بَعْض لوحات التزلّج للشرارِ بَدأَت إضطرابات في مركزِ التسوّق.

- Una neblina negra de tejido... en el centro de su cerebro.
غيمة دماغِ؟ أي ضباب أسود مِنْ النسيجِ متشعب نحو مركزِ دماغِكَ.

Apuntamos con el láser al centro de la burbuja.
نحن يَجِبُ أَنْ نُركّزَه في مركزِ الفقاعةِ.

Siento como que ascendimos a una fortaleza medieval.... ...que se eleva sobre el centro de Asia.
يَشْعرُ كما لو أنَّ نحن نصَعدَ قلعة حجارةِ من القرون الوسطى. . شاهق فوق مركزِ آسيا.

Quizás quedó con alguna chica del centro de Alfabetización.
لَرُبَّمَا أحد أصدقائِها مِنْ مركزِ معرفة القراءة والكتابةَ؟

En el centro comercial Globe. Cerca de la cabina telefónica. No te preocupes.
مركزِ تسوق الكرة الأرضية ستجدنا أمام كابينة الهاتف العمومي

Sólo que ahora me doy cuenta de que no sólo salió a la superficie, está en el centro mismo de quién soy.
لكني أدركتُ الآن أنهُ لا يطفو إلى السَطح فقط لكنهُ في مركزِ ما أنا عليه

¡Oh, hombre, tengo que ir al centro comercial llego tarde para acechar a Jackie..
أوه، رجل، أنا gotta يَذْهبُ إلى مركزِ التسوّق. أَنا راحلُ لمُطَارَدَة جاكي.

Y si usted no tiene cualquier tipo de negocio, usted no son bienvenidos en el centro comercial.
وإذا أنت ما عِنْدَكَ أيّ عمل، أنت لَسْتَ مرحباً في مركزِ التسوّق.

Bueno, puedo estar en el centro comercial ahora, porque tengo negocios. Formar a los empresarios.
حَسناً، أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ في مركزِ التسوّق الآن، ' يَجْعلُ أنا حَصلتُ على العملِ.

Usted me dio un infierno de un susto el otro día en el centro comercial.
أعطيتَني كمية كبيرة من الخوفِ قبل أيام في مركزِ التسوّق.

A la estación de policía estación de policía
أَنا ذاهِب إلى مركزِ الشرطة مركز الشرطة؟