"مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Centro de Comercio Internacional UNCTAD

Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT
الباب ١٠ بـاء - مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/الغات

Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT
٠١ باء- مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/غات

11B. Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OIC
مركز التجارة الدولية/اﻷونكتاد/ منظمة التجارة العالمية

11B. Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/ منظمة التجارة العالمية

14. Centro de Comercio Internacional (UNCTAD/GATT)
١٤ - مركز التجارة الدولية )اﻷونكتاد/ مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة " غات " (

8. Centro de Comercio Internacional (UNCTAD/GATT)
٨ - مركز التجارة الدولية )اﻷونكتاد/مجموعة " غات " (

Aunque se reconoce que algunas de esas actividades han tenido mucho éxito, los programas sobre la eficiencia comercial y la red mundial de centros de comercio parecen duplicar en parte el mandato del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT (CCI).
ورغم أن من المسلم به أن بعض هذه اﻷنشطة ناجحة جدا، فإنه يُنظر إلى البرنامجين المتعلقين بكفاءة التجارة والشبكة العالمية لنقاط التجارة على أنهما يتداخلان مع ولاية مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/غات.

Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (Título IV, Sección 11B)
مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/منظمة التجارة العالمية )الجزء الرابع، الباب ١١ باء(

Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (título IV, sección 11B)
مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/ منظمة التجارة العالمية )الجزء الرابع، الباب ١١ باء(

10B. Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT
مركز التجارة الدولية )اﻷونكتاد/غات(

Además, su delegación pide que se aclare la situación de los documentos prometidos para la revisión de la sección 11B, Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC.
وقالت إن وفدها يطلب إضافة إلى ذلك، توضيحا لحالة الوثيقة التي وعد بها لاستعراض الباب ١١ باء، مركز التجارة الدولية )اﻷونكتاد/ منظمة التجارية العالمية(.

51. Además de los créditos solicitados para los servicios administrativos y de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, se ha seguido incluyendo solicitudes de créditos separadas para servicios de apoyo en las secciones 11A, UNCTAD, 11B, Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT (CCI), 17, CEPE, 21, Derechos Humanos, 22A, OACNUR, y 23, Departamento de Asuntos Humanitarios (Oficina de Ginebra).
٥١ - وباﻹضافة إلى الخدمات اﻹدارية وخدمات المؤتمرات التي يقدمها مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف، مازال يرصد اعتماد منفصل لخدمات الدعم وارد في اﻷبواب ١١ ألف، اﻷونكتاد و ١١ باء، مركز التجارة الدولية اﻷونكتاد/ الغات و ١٧، اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا و ٢١، حقوق اﻹنسان و ٢٢ ألف، مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين و ٢٣، إدارة الشؤون اﻹنسانية )مكتب جنيف(.

Los valores más altos (100%) correspondieron al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Centro de Derechos Humanos (cerca del 89%) y el Departamento de Información Pública (DIP) (88%), en tanto que el valor más bajo (50%) correspondió al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT(CCI).
وكانت أعلى نسبة )٠٠١ في المائة( في إدارة عمليات حفظ السلام، بينما بلغت النسبة قرابة ٩٨ في المائة في اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومركز حقوق اﻹنسان، و ٨٨ في المائة في إدارة شؤون اﻹعلام، في حين كانت أقل نسبة في مركز التجارة الدولية )اﻷونكتاد/ مجموعة " غات " ( )٠٥ في المائة(.