"مستحيلَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• imposible
• posible

Si es puramente arbitrario, entonces puede ser imposible de resolver.
،إذا هو إعتباطي تماماً هو قَد يكون مستحيلَ الحل

Usted ve, su señoría, si mi acompañante no pudieras escuchar mi cuerno ... luego se imposible para will Smith escucharlo.
تَرى، شرفكَ، إذا مسافرِي الخاصِ لا يَستطيعُ أَنْ يَسْمعَ قرنَي... ثمّ هو كَانَ مستحيلَ لسَيَسْمعُ سميث لهو.

Por desgracia, aunque busquemos en la morgue... la identificación sería imposible.
لسوء الحظ، حتى إذا بَدأنَا بتَفتيش المشرحةِ، التعريف سَيَكُونُ مستحيلَ.

Lo que era hace 5 años imposible es hoy posible. ¿Qué quiere decir?
الذي كَانَ قبل 5 سنوات مستحيلَ محتملُ اليوم.

Le pedí que se case conmigo, y luego beso a alguien imposible.
أنا طَلبتُ مِنْها زَواجي، قادم أُقبّلُ شيءَ مستحيلَ.

Seria casi imposible para cualquiera deducir que esa chica que te hizo el piercing en el ombligo habría tenido un brote de sifilis en la mano cuando te lo hizo.
هو سَيَكُونُ مستحيلَ تقريباً لأي واحد للإسْتِنْتاج ان الفتاة التي أعطتك ثُقْب في البطنِ

No, eso sería imposible.
لا، ذلك سَيَكُونُ مستحيلَ جداً.

Y lo que usted llama imposible ella lo hará posible
والذي تعتقدة مستحيلَ هي سَتَجْعلةُ يحدث

Hubiera sido imposible para nosotros el desarrollar nuestro plan para el mundo si hubiésemos estado sujetos a las luces de la publicidad durante esos años.
كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ مستحيلَ لنا أَنْ نطوّرَ خطتَنا للعالمِ لو كُنّا قَدْ عُرّضنَا لأضويةِ الدعاية والإعلانِ خلال تلك السَنَواتِ

Pero supongo que no es imposible.
لكن l يَفترضُ بأنّه لَيسَ مستحيلَ.

Dificil pero no imposible.
بشدّة، لكن لَيسَ مستحيلَ.

Prometen algo imposible.
يَعِدونَ شيءَ مستحيلَ.

No es imposible.
هو لَيسَ مستحيلَ.

- Dijo que eso era imposible.
- قالَ بأنّه كَانَ مستحيلَ.

No es un golpe imposible.
هو لَيسَ مستحيلَ يَضْربُ.

Eso no es posible.
أنت حبلى. ذلك مستحيلَ.