Proceda con precaución. El sospechoso es considerado armado y peligroso. | Open Subtitles | تـقـدم بـحـذر، يـعتـبر المشتـبه به مسلح و خطير |
Teníamos al chico acorralado, así que entramos, él no estaba armado, y él mismo se entregó. | Open Subtitles | و قد حصلنا على الزاوية لذا دخلنا لقد كان غير مسلح و سلم نفسه |
Oyentes, un hombre armado y peligroso ha escapado de un complejo militar protegido en su zona. | Open Subtitles | رجل مسلح و خطير قد هرب من مكان خاص بالجيش في منطقتكم |
El sospechoso es un agente de la CIA. Está armado y es peligroso. | Open Subtitles | المُشتبه بهِ عميل مخبارات سابق مُتورط في عملية قتل, إنه مسلح و خطر. |
He vuelto por los recursos del castillo, por sus hombres armados y por sus caballos, para buscar y destruir una amenaza en el bosque. | Open Subtitles | عدت لاجل موارد القلعة، انها مسلح و فيها خيول, لاجل البحث وتدمير الخطر في الغابة |
Es un ex-convicto con antecendentes por atraco a mano armada y agresión. | Open Subtitles | إنه مجرم سابق مُتهم بسطو مسلح و إعتداء. |
Está armado y es peligroso. Bloqueen los ascensores. | Open Subtitles | إنهُ مسلح و خَطير, أغلقوا السلالم اغلِقوا المَصاعد. |
También está extremadamente bien entrenado, armado, y peligroso. | Open Subtitles | بالإضافة الى أنهُ مدربُ جيداً, مسلح, و خطير |
No mucho, sólo un guardia armado ... y una camioneta negro que sale. | Open Subtitles | ليس الكثير ، حارس واحد مسلح و الشاحنة السوداء على وشك الخروج |
Creemos que va armado y es muy peligroso. | Open Subtitles | لكن لا تحاولوا مواجهة هذا الرجل لوحدكم نظن ان هذا الرجل مسلح و خطير للغاية |
Así que, ¿compra una réplica para que parezca que va armado y reza pidiendo no tener que utilizarla? | Open Subtitles | لذا اشترى نسخة مطابقة ليجعله يبدو وكأنه مسلح. و دعى أن لا يضطر لاستخدامه؟ |
¿compra una réplica para que parezca que va armado... y reza pidiendo no tener que utilizarla? | Open Subtitles | لذا اشترى نسخة مطابقة ليجعله يبدو وكأنه مسلح. و دعى أن لا يضطر لاستخدامه؟ |
Los ciudadanos deben actuar con cautela porque la policía dice que Marlin tiene un historial de conducta violenta y debería ser considerado armado y peligroso. | Open Subtitles | يجب على العامة أخذ حيطتهم. لأن الشرطة تقول أن مارلن له تاريخ حافل بالسلوك العنيف و يجب معاملته على أنه شخص مسلح و خطير. |
160 San Fernando Rd. El sospechoso está armado y es peligroso. | Open Subtitles | 160طريق سان فرناندو المشتبه به مسلح و خطير |
Por favor, tengan en cuenta que el sospechoso está armado y es peligroso. | Open Subtitles | يرجي الأخذ بالعلم المشتبه به مسلح و خطير |
¡Nuestro adversario es más que respetable, totalmente armado y totalmente financiado, listo, frío, cruel! | Open Subtitles | خصمنا أكثر من مؤهل مسلح و ممون بالكامل ذكي، قاسي القلب، و وحشي |
Ahora tú estás armado y yo no. | Open Subtitles | الآن أنت مسلح و أنا لا. |
El sospechoso está armado y es peligroso. | Open Subtitles | المشتبه به مسلح و خطير اكرر |
Michael, este hombre está armado y es peligroso. | Open Subtitles | مايكل ، هذا الرجل مسلح و خطر للغاية |
Para marzo de 2002, se estimaba que el LRA contaba con unos 3.000 combatientes armados y otras 4.000 personas entre familias y combatientes no armados. | UN | وبحلول آذار/مارس 2002، بلغ عدد المنتمين لجيش الرب للمقاومة نحو 000 3 مقاتل مسلح و 000 4 شخص من أفراد الأسر والمقاتلين غير المسلحين. |
Estando en el tribunal, este hombre su hermano menor, Richard Gecko un conocido asaltante a mano armada y delincuente sexual, escapó causando la muerte de 4 oficiales de la policía de Wichita y de la maestra Heidi Vogel, a quien los Gecko atropellaron durante una persecución a alta velocidad. | Open Subtitles | و بينما كان يمثل أمام المحكمه ...قام شقيقه الأصغر ريتشارد جيكو و المعروف أنه سارق مسلح ...و مصنف خارج عن القانون بتدبير عملية فرار ناجحه فى وضح النهار |