"مشتبهان" - Traduction Arabe en Espagnol

• sospechosos
• dos sujetos

Mientras tanto, tienes ahora a dos sospechosos, y ningún arresto.
وأثناء ذلك، لديك الآن مشتبهان دون اعتقال

Dos sospechosos con pasamontañas y armados.
مشتبهان مسلحان يرتدون أقنعة أتاذى أي أحد ؟

Contacto positivo, dos sospechosos. Creo que uno de ellos está herido. Descendiendo.
إصابة الهدف ، مشتبهان بهما أعتقد أن أحدهما مصاب ، يقربان لبعضهما

Dos sospechosos murieron mientras escapaban, su vehículo impactó una pared.
مشتبهان قُتِلا أثناء الهروب، سيارتهما تحطّمت في الجدار.

Dos de sus miembros son sospechosos de múltiples asesinatos.
لدينا عضوان من جوقك مشتبهان بهما في جرائم قتل متعدّدة

Debido a que son sospechosos, en el asesinato de la hija de un embajadora de Estados Unidos, el FBI quiere extraditarlos.
لأنكما مشتبهان بهما في مقتل ابنة سفيرة أمريكية المباحث الفدرالية تريد أن تستلمكما

Me dijiste que cuando matan a una esposa infiel siempre hay dos sospechosos que encabezan la lista el amante y el traicionado.
عندما كنت في أسبوعي الثاني في العمل أخبرتني بأنه عندما يقتل أحد الزوجين الخائن فهناك دائماً مشتبهان بهما على قمة اللائحة العشيق أو الذي تمت خيانته

Miren, los dos son sospechosos de un crimen grave.
انتما الاثنان مشتبهان بجريمة كبرى

Tengo a dos sospechosos huyendo en un sedán plateado, placas-- ...en progreso, ocho años de edad, mujer.
لدي مشتبهان بهم ...يهربان في سيارة سيدان ، رقم اللوحة جاري العمل ، أنثى في الثامنة من عمرها

Envió una orden de detención para un vehículo con dos sospechosos.
لقد أصدرت مذكرةً لمركبة بها مشتبهان

Tenemos a dos sospechosos en una moto, circulando por la A629 de Hallifax camino a Hudderfield.
هناك مشتبهان بهما على دراجة متجهين الى هاديرزفيلد عبر طريق هاليفاكس A629

Tenemos dos sospechosos.
لدينا مشتبهان جديدان.

Dos de mis empleados eran sospechosos de robar 4 millones de una bóveda en Bagdad hace 3 años.
إثنان من موظفيّ مشتبهان في سرقة 4 ملايين دولار من خزنة في (بغداد) قبل 3 سنوات.

Entonces ambos somos sospechosos.
اذن نحن الاثنان مشتبهان

Tengo a Lincoln Burrows y a dos sospechosos masculinos en custodia.
هنا 23، في عهدتي (لينكولن بوروز) ورجلان مشتبهان

Tengo dos sospechosos.
لديها مشتبهان بهما

Dos sospechosos, género masculino.
مشتبهان بهما,رجلان

Hay dos sospechosos, ambos armados.
"هناك مشتبهان بهما، كلاهما مسلح".

Dos sospechosos dentro del coche.
هناك مشتبهان في السيارة

Está bien, entonces tenemos dos sospechosos principales.
حسنٌ، لدينا مشتبهان أساسيّان.

Tenemos a dos sujetos. A uno lo arrestamos y el otro esta muerto.
لدينا مشتبهان إثنان أحدهما أعتقل و الآخر ميت