"مشتبهك" - Traduction Arabe en Espagnol

• sospechoso

Su sospechoso está en el centro de una investigación internacional en curso dirigida por el gobierno ruso.
مشتبهك متابع في تحقيق دولي تقوده الحكومة الروسية.

Y luego envió esas postales para mantener a su sospechoso vivo.
ومن ثمّ أرسلت تلك البطاقات البريديّة، لإبقاء مشتبهك على قيد الحياة.

Teniente, pensamos que su sospechoso es alguien que estamos buscando.
أيها الملازم، نضن أن مشتبهك هو شخص كنا نلاحقه.

¡Lewis! Venga aquí cuando haya terminado con su sospechoso.
-تعالي إلى هنا يا "لويس" عندما تنتهي من العبث مع مشتبهك

Tu sospechoso te está pagando esta suite.
ولماذا يدفع مشتبهك ايجار الجناح

Y le diré por qué. Porque su sospechoso, Monk, estaba en el espacio exterior.
مونك مشتبهك كان في الفضاء الخارجي

Mulanax dijo que él era su sospechoso preferido.
مولانكس قال انه كان مشتبهك المفضل

¿Tienes algo más urgente que encontrar a tu sospechoso?
هل لديك شيء أكثر أهمية من إيجاد مشتبهك

Toda persona en este hemisferio sabía que el Sr. Zheng era vuestro sospechoso.
كل شخص في نصف الكرة هذا يعلم بأن السيد " جينغ " هو مشتبهك

Pero tu verdadero sospechoso principal está desaparecido.
لكن مشتبهك الأول الحقيقي مختف.

Tenemos su sospechoso.
حصلنا على مشتبهك به.

- Su sospechoso está en interrogación.
المخبرون، إنتظار مشتبهك به.

O sea que su sospechoso no tiene un registro?
إذاً مشتبهك ليس له سوابق

Pertenecen a Tony Tucci tu sospechoso de ser el asesino del camión de hielo.
(إنّها ترجع لـ(توني توشي مشتبهك قاتل شاحنة الثلج

Entre tu sospechoso y mi oficial,
ما بين مشتبهك وضابطي

¿Quiere conocer a su principal sospechoso?
أتودّين لقاء مشتبهك الأوّل؟

Tu sospechoso tiene 7 de 13 alelos en común con un criminal convicto llamado George Devlin.
مشتبهك قضى عقوبة 7 سنوات من اصل 13 (بوجه عام ذلك لمجرم اسمه (جورج دافلين.

Acusan a la Agente Walker de torturar a su sospechoso.
-لقد تم اتهام العميلة (والكر) بتعذيب مشتبهك

Tenemos que ver dónde fue el sospechoso luego del departamento de Reed.
نحتاج لاكتشاف أين ذهب مشتبهك بعد أن رحل من شقة الاَنسة (ريد)

Tengo a tu sospechoso.
و أنا حصلت على مشتبهك