"مشرف على" - Traduction Arabe en Espagnol

• supervisor de
• Superintendente de
• supervisor del

supervisor de la Secretaría Nacional de Energía y la Secretaría Nacional de Minería y Metalurgia.
مشرف على السكرتارية الوطنية للطاقة، والسكرتارية الوطنية للمناجم وصناعة المعادن.

ii) La designación de un supervisor de las actividades controladas;
' ٢ ' تعيين مشرف على اﻷنشطة الخاضعة للرقابة؛

Oficial superior de seguridad/Superintendente de edificios
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

Oficial superior de seguridad/Superintendente de locales
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

1955-1957 supervisor de Estudios Jurídicos en la Universidad de Cambridge (Trinity Hall)
١٩٥٥-١٩٥٧ مشرف على الدراسات القانونية في جامعة كيمبريدج، ترينيتي هول.

Junto con el Ombudsman Parlamentario, el Canciller de Justicia es el supremo supervisor de la legalidad en Finlandia.
وبالإضافة إلى أمين المظالم البرلماني، فإن وزير العدل أكبر مشرف على الشرعية في فنلندا.

1 supervisor de reclamaciones (Servicio Móvil) y 1 auxiliar de contratación nacional (servicios generales)
مشرف على المطالبات من فئة الخدمة الميدانية، ومساعد وطني من فئة الخدمات العامة

supervisor de muchas titulaciones de postgrado en derechos humanos
مشرف على العديد من أطروحات نيل شهادات الدراسات العليا في مجال حقوق الإنسان

Título profesional: Investigador, supervisor de candidatos de doctorado
اللقب المهني: زميل أبحاث، مشرف على المرشحين لنيل شهادة الدكتوراه

Un puesto nuevo de auxiliar de correo en calidad de supervisor de correo y valijas
مساعد جديد لشؤون البريد للعمل بصفة مشرف على شؤون البريد والحقيبة

Auditor Superior; supervisor de auditoría; Gerente y asistente especial del socio principal en Coopers & Lybrand, Lusaka
مشرف على مراجعة الحسابات؛ مدير ومساعد خاص لكبير الشركاء؛ كوبرز آند ليبراند، لوساكا

supervisor de Banca Empresarial, Commercial Bank of Qatar Formación académica
مشرف على المعاملات المصرفية مع الشركات، البنك التجاري القطري

Uno de ellos era el supervisor de personal de tierra, empleado en el aeropuerto mucho tiempo.
احدهم مشرف على الأرضيه, موظف مطارات لوقت طويل.

Oficial Superior de Seguridad/Superintendente de Edificios
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

Recepcionista Oficial superior de seguridad/ Superintendente de edificios
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

Recepcionista Oficial superior de seguridad/Superintendente de edificios
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

Oficial superior de seguridad/ Superintendente de edificios
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

1 supervisor del taller y los almacenes
الوظيفة ١ مشرف على الورشة والمخازن