"مشروع التعديل الوارد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • proyecto de enmienda que figura
        
    • enmienda propuesta
        
    • proyecto de enmienda contenido
        
    El Presidente dice que se ha solicitado una votación registrada sobre el proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.67. UN 24 - الرئيس: قال إنه تم تلقي طلب بإجراء تصويت مسجل على مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.67.
    proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.62 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.62.
    proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.63 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.63.
    24. Se procede a votación registrada sobre la enmienda propuesta en el documento A/C.3/67/L.62. UN 24 - أُجري تصويت مسجل على مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.62.
    33. Se procede a votación registrada sobre la enmienda propuesta en el documento A/C.3/67/L.63. UN 33 - وأجري تصويت مسجل على مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.63.
    Adopción de medidas con respecto al proyecto de enmienda contenido en el documento A/C.3/66/L.71 UN البت في مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/66/L.71
    proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.64 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.64
    proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.66 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.66
    proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.67 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.67.
    proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.68 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.68.
    En votación registrada, por 63 votos contra 84 y 29 abstenciones, la Comisión rechaza el proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.62. UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.62 بتصويت مسجل بأغلبية 63 صوتا مقابل 84 صوتا وامتناع 29 عضوا عن التصويت.
    En votación registrada, por 61 votos contra 83 y 31 abstenciones, la Comisión rechaza el proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.63. UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.63 بتصويت مسجل بأغلبية 61 صوتا مقابل 84 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت.
    En votación registrada, por 54 votos contra 80 y 37 abstenciones, la Comisión rechaza el proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.64. UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.64 بصيغته المنقحة شفويا، بتصويت مسجل بأغلبية 54 صوتا مقابل 80 صوتا وامتناع 37 عضوا عن التصويت.
    En votación registrada, por 53 votos contra 86 y 35 abstenciones, la Comisión rechaza el proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.65. UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.65 بتصويت مسجل بأغلبية 53 صوتا مقابل 86 صوتا وامتناع 35 عضوا عن التصويت.
    En votación registrada, por 50 votos contra 78 y 38 abstenciones, la Comisión rechaza el proyecto de enmienda que figura en el documento A/C.3/67/L.67. UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.67 بتصويت مسجل بأغلبية 50 صوتا مقابل 78 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت.
    34. Por 83 votos contra 61 y 31 abstenciones, queda rechazada la enmienda propuesta en el documento A/C.3/67/L.63. UN 34 - رُفض مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.63 بأغلبية 83 صوتا مقابل 61 صوتا، وامتناع 31 عضوا عن التصويت.
    enmienda propuesta en el documento A/C./67/L.64 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.64
    enmienda propuesta en el documento A/C.3/67/L.65 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.65
    enmienda propuesta en el documento A/C.3/67/L.66 UN مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.66
    Adopción de medidas con respecto al proyecto de enmienda contenido en el documento A/C.3/69/L.66 UN البت في مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.66

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus