"مشكلة الﻻجئين في" - Traduction Arabe en Espagnol

• el problema de los refugiados en
• el problema de los refugiados de
• del problema de los refugiados en
• problema de los refugiados en el

Existe una relación muy clara entre el problema de los refugiados de Kenya y el desarrollo económico, la degradación ambiental y la seguridad del país, que han repercutido considerablemente en el desarrollo social.
وهناك صلة واضحة جدا بين مشكلة اللاجئين في كينيا ومسائل التنمية الاقتصادية والتدهور البيئي والأمن، وجميعها ذات تأثير كبير على التنمية الاجتماعية.

Refiriéndose al llamamiento mundial común lanzado por las Naciones Unidas y el Gobierno de Indonesia en 2001 para obtener fondos, así como a los esfuerzos por resolver el problema de los refugiados de Timor Oriental mediante la repatriación voluntaria y el reasentamiento local, la delegación de Indonesia hace un llamamiento a la comunidad internacional para que anuncie contribuciones para esta empresa o aumente las que ya aporta.
وفيما يتعلق بالنداء العالمي المشترك الموجه بمعرفة الأمم المتحدة والحكومة الإندونيسية في عام 2001 من أجل حشد الأموال لصالح الجهود الرامية إلى تسوية مشكلة اللاجئين في تيمور الشرقية والعودة الطوعية إلى الوطن وإعادة التوطين في المكان، يوجه الوفد الإندونيسي نداءً إلى المجتمع الدولي من أجل الإعلان عن مساهماته في هذا المشروع أو زيادتها.

La amplitud y la complejidad del problema de los refugiados en África y otras partes exige pues estrategias innovadoras y osadas.
وبالتالي، فإن اتساع وتعقد مشكلة اللاجئين في أفريقيا وغيرها يتطلبان استراتيجيات ابتكارية وجريئة.