"مشى" - Traduction Arabe en Espagnol

• caminó
• entró
• camina
• entrar
• caminaba
• caminando
• caminado
• caminar
• camino
• anduvo
• se acercó
• entra
• Pasó
• salió

¿Ese que caminó del otro lado del camino y que ignoró a ese hombre que había sido atacado por ladrones?
واحد أن مشى على الجانب الآخر من الطريق وتجاهل الرجل الذين 'د تعرضت للهجوم من قبل لصوص؟

Nuestro atacante caminó durante 5 bloques, luego se metió en un coche negro.
المهاجم مشى حتى 5 مباني، ومن ثم دخل إلي سيارة سوداء.

Seguro que empezaste a odiarlo cuando aquel hombre entró en tu habitación.
كان يجب أن تستمعي وتستيقظي عندما مشى رجلاً بغرفة نومك

Si camina como pato, y grazna como pato, entonces es un pato.
إذا مشى مثل بطّة و تكلّم مثل بطّة، هو بطّة

Acaba de entrar. Está hablando con la recepcionista.
لقد مشى من هنا قبل قليل وتحدث مع الموظفة

Y las montañas intentaron sepultar al viejo Peachy pero él estaba a salvo porque Daniel caminaba delante de él.
والجبال حاولوا إسقاطها على بيتشى العجوز لكنه كان آمن جدا لأن دانيال مشى قبله

¿Caminando por el Foro, quizá, o sobre las aguas del Tíber?
المشى خلال المنتدى، ربما، أو مشى على سطح التيبر؟

Han caminado más personas en la Luna que las que han estado aquí abajo.
مشى بشر أكثر على القمر من الذين تواجدوا هنا في أي وقت

Los únicos zapatos en el mundo diseñados para no caminar con ellos.
الأحذية الوحيدة في العالم مصممة أبدا إلى أن مشى في

caminó a lo largo de fosas poco profundas colmadas de miles de cadáveres y vio los instrumentos de tortura que empleaba la SS, le invadió la ira y la necesidad de actuar.
فعندما مشى قرب آلاف الجثث في قبور سطحية وشاهد أدوات التعذيب التي استخدمها الحراس النازيون استشاط غضبا وهب إلى العمل.

Lo hicimos funcionar y lo que verán aquí es la primera vez que caminó uno de nuestros pacientes, Bruno.
واصلنا العمل على ذلك، وما سترونه هنا هي المرة الأولى التي مشى فيها أحد مرضانا بالفعل، وهو برونو.

Un soldado caminó hacia el agua, y...
أحد الجنود مشى باتجاه المياه, و..

¿Quién llorará por el niño que caminó en la arena ardiente?
من سيبكي على صبي صغير مشى على الرمال الحارقة

La mirada del Sr. Pórtico cuando entró en la habitación de Mary en el hospital, no se me olvidará en mucho tiempo.
نظرة على وجهه السيد الرواق عندما مشى إلى ماري غرفة المستشفى، وهذا هو الذهاب الى تبقى معي لفترة طويلة.

Lo fiché ni bien entró por la puerta.
وكان لي أنت مربوط في اللحظة التي مشى في الباب.

Cuando Briana entró en el parque para encontrarse con Sam Wilson, Vd. la siguió.
عندما مشى برينا في الحديقة لتلبية سام ويلسون، الذي تتبعه لها.

Si el arriero camina lentamente en el sentido del reloj, fuera de la manga, la vaca camina en sentido contrario dentro de la manga.
أترى إذا مشى الرعاة بشكل بطئ و مع عقارب الساعه خارج الأنبوب عندها ستمشي الماشيه عبر الأنبوب عكس عقارب الساعه

¿Alguien sabe el nombre del hombre que acaba de entrar?
أي شخص الحصول على اسم الرجل الذي مشى فقط في؟

¿El niño que caminaba 4 millas para ser caddie cada sábado porque su madre decía que el golf era un juego de ejecutivos?
الصبي الذي مشى 4 أميال كل سبت للمساعدة لان الأم قالت بأن الغولف لعبة رجال الأعمال؟

caminando hacia el pueblo, el tipo que perseguia?
لقد مشى الرّجل الذى كنتُ أطارده عبر المدينة

Mark se convirtió en la primera persona en poseer personalmente un exo, y desde entonces, él y el robot han caminado más de un millón de pasos.
وأصبح مارك أول شخص يملك شخصياً هيكلاً خارجيّاً، ومنذ ذلك الحين، فقد مشى هو والروبوت أكثر من مليون خطوة.

Puesto que Cristo hizo caminar a los cojos.
الذي فيه مشى المتسولون العرج وأبصر العميّ

Yo solo quiero agradecer a todo aquel que salio al camino y participo
فقط أود أن أشكر كل شخص مشى على الطريق و شارك

Al rato anduvo por las calles en España fumando una pipa.
لاحقاً .. مشى عبر شوارع اسبانيا و هو يدخن الغليون

Jennifer: Un soldado se acercó y preguntó dónde habíamos estado. Evelyn y yo nos escondimos detrás de muestra madre.
جنيفر: مشى جندي على الطريق، وسألنا أين كنا. تخفّت أيفيلين وانا خلف أمي.

Si papá entra ahora, estás jodido.
, إذا أبي مشى من هنا , سوف ينتهي أمرك

Pasó por nuestra BAU y entró en la oficina de Rossi, firmó como Adam Worth.
مشى داخل وحدة تحليل السلوك إلى مكتب روسي و سجل الدخول على أنه آدم وورث

- Atacó a policías y salió impune.
هاجم ضباط الشرطة ذلك هو الحد الأدنى ، وهو مشى عليه