"مصاصو" - Traduction Arabe en Espagnol

• vampiros
• vampiro

Es una verdadera desgracia... que los vampiros tengan tan mala reputación en estos días.
أتعلمين،إنه أمر مؤسف بشأن السمعة الرهيبة التي يملكها مصاصو الدمام بهذه الأيام

¿Por qué los vampiros necesitan beber sangre?
لماذا مصاصو الدماء يَحتاجونَ لشُرْب الدمِّ؟

Si aceptamos la mitología, los hombres lobo no beben sangre, los vampiros sí.
إذا نَقْبلُ عِلْمَ الأساطير، المذؤوبون لا يَشْربونَ دمَّ، مصاصو الدماء يَعملونَ.

Todo lo que los vampiros quieren es coexistir pacíficamente con los humanos.
كل ما يبتغيه مصاصو الدماء هو التعايش السلمي مع البشر

Con un gran suministro de sangre, los vampiros viven mucho tiempo con esta enfermedad.
مع وفرة إمدادات الدم، مصاصو الدماء يعيشون أكثر وأكثر مع هذ المرض.

¿No es posible que estos mitos continúen porque los vampiros son reales?
أليس ممكناً أن هذه الخرافات موجودة لأن مصاصو الدماء حقيقيون؟

Sí, solo hasta que los vampiros bazofia europea acaben de bazofiar la ciudad.
أجل ريثما يقوم مصاصو الدماء الأوروبيين الحقراء بعملهم الحقير في المدينة.

Los vampiros, sintiendo la intrusión, salen de sus ataúdes y se convierten en polvo en la luz.
سيشعر مصاصو الدماء باقتحامك الغرفة، سينهضون من أكفانهم، ويتحولون إلى غبارٍ في الضوء.

Una especie de telepatía entre los vampiros y sus víctimas.
يَحْدثُ التخاطرُ بين مصاصو الدماء وضحاياهم.

Te decía que hubo gatos y perros vampiros.
كما كنت أقول، قطط وكلاب مصاصو دماء وحتى أني أذكر،ذات مرة في 1960

No temas, los vampiros detestan la sangre china.
مصاصو الدماء الأفريقيون لا تَحْـبْ دمَّ صينـيَ

Como decimos los vampiros: "Luces fuera, chupones"
بينما نحن مصاصو الدماء يَقُولونَ، اضيئوا يا مصاصين

Toca a mi hermano con esa estaca y habrá vampiros lamiendo tu sangre del piso.
اذا لمست أخى ..بهذا الخازوق فلن يتمكن مصاصو الدماء من امتصاص دماءك فقط بل سيلعقونه من على الأرض أيضا

¿Por que los vampiros odian el sol?
لماذا مصاصو الدماء يَكْرهونَ شروقَ شمس؟

Los vampiros se venden por centavos.
مصاصو دماء عديمي القيمة المرة التالية التي سيخرج فيها هذا المعتوه سيظفرون به

No salen. Esos vampiros locos. Por eso me encantan.
مصاصو الدماء السخيفون هؤلاء لهذا أحبهم , إنهم يجعلوكي في حيرة

Por eso los vampiros sobreviven. Son listos.
ذلك كَيفْ مصاصو الدماء يَبْقونَ إنهم أذكياء

Los vampiros son poco fotogénicos.
نعم ، أن مصاصو الدماء يُصورون لكنهم لا يعلمون كم هم جيدون

Los vampiros se creen que el mundo es suyo.
مصاصو الدماء الملحون العالم كله يفكر لهم

Otra vez lo de que los vampiros mataron a tu hermana.
أنا أكره هذا مصاصو الدماء قتلوا أختى, أغنية

Con lo que estamos peleando aquí no es un demonio ordinario... sino un vampiro.
ما نحاربهُ هنا ليس شيطاناً عادياً لكن مصاصو دماء